Vertaling van "drankje en wat ontspanning " (Nederlands → Frans) :

U kunt genieten van een maaltijd in het restaurant van het hotel, waar Europese gerechten op het menu staan. En wat dacht u van een lekker drankje en wat ontspanning in de bar?
Vous pourrez savourer un repas au restaurant de l'hôtel qui sert une cuisine européenne ou vous détendre en prenant un verre au bar.

De serre en de biertuin zijn ideale plekken voor een lekker drankje en wat ontspanning.
Vous pourrez vous détendre avec une boisson dans la véranda ou dans le café en plein air.

U kunt een maaltijd bestellen bij de brasserie met grill, of in het culinaire restaurant. De bar is de perfecte plek voor een drankje en wat ontspanning.
Vous pourrez prendre un repas à la brasserie-grill ou au restaurant gastronomique et vous détendre autour d'un verre au bar.

De bar en het terras zijn prima plekken voor een drankje en wat ontspanning.
Vous pourrez vous détendre en prenant un verre au bar ou sur la terrasse extérieure.

In het stijlvolle restaurant van het Wellton Elefant Hotel kunt u genieten van een ontbijt. De bar is de ideale plek voor wat ontspanning en een drankje.
L'hôtel abrite un restaurant élégant servant le petit-déjeuner ainsi qu'un bar, idéal pour se détendre autour d'un verre.

De zithoek is de ideale plek voor wat ontspanning en een lekker drankje. De muren van het hotel zijn verfraaid met kunst uit de streek.
Vous pourrez vous détendre dans le coin salon avec une boisson rafraîchissante et admirer les œuvres d'art locales qui ornent les murs de l'hôtel.

De lobbybar biedt gelegenheid tot wat ontspanning onder het genot van een drankje. Er is ook een groot buitenzwembad.
Vous pouvez également vous détendre au bar du hall ou profiter de la grande piscine extérieure.

Na uw maaltijd is de bar van het hotel de ideale plek voor wat ontspanning en een verfrissend drankje.
Après votre repas, détendez-vous autour d'une boisson rafraîchissante au bar de l'hôtel.

Het panoramische terras van het Grand Hotel President heeft een solarium en is ideaal voor wat ontspanning en een lekker drankje na een dagje van bezichtigingen of werk in Olbia.
L'hôtel dispose d'une terrasse panoramique avec solarium, idéale pour se relaxer et siroter un verre après une longue journée de visites ou de travail à Olbia.

De Comenius Lounge en het dakterras zijn ideale plekken voor wat ontspanning en een lekker drankje.
Pour vous détendre, vous pourrez prendre un verre dans le salon Comenius et profiter du toit-terrasse.