Vertaling van "dorpjes van andalusië " (Nederlands → Frans) :

Het personeel geeft u graag meer informatie over bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving, waaronder de karakteristieke witte dorpjes van Andalusië of de stranden van de Costa del Sol, die op ongeveer 1 uur rijden van het El Poeta de Ronda liggen.
Le personnel de l'établissement se fera un plaisir de vous renseigner sur les activités à pratiquer dans la région ainsi que sur les visites touristiques, comme les villages blancs typiques d'Andalousie ou les plages de la Costa del Sol, accessibles en 1 heure de route environ.

Dit traditionele Andalusische Hotel ligt in Priego de Córdoba, één van de witte dorpjes in Andalusië. Het beschikt over een prachtig terras en een restaurant dat zelfgemaakte lokale gerechten serveert.
Situé à Priego de Córdoba, l'un des villages blancs d'Andalousie, l'Hotel Zahorí dispose d'une belle terrasse et d'un restaurant servant une cuisine locale faite maison.

Dit hotel ligt in het charmante, landelijk stadje Chiclana. Het hotel heeft een traditionele stijl en stelt u goed in staat om de eeuwenoude witte dorpjes en mooie stranden in dit deel van Andalusië te verkennen.
Situé dans le charmant village de Chiclana, cet hôtel traditionnel est l'endroit idéal pour découvrir les villages blancs et les superbes plages de cette partie de l'Andalousie.

Het dorpje Terrazas Costa del Sol is gebouwd rond een mooi centraal plein, met palmbomen en fonteinen, typerend voor de regio Andalusië.
Le village est construit autour d'une jolie place centrale, ornée de fontaines et de palmiers, qui reflète parfaitement l'ambiance andalouse.

Las Lomas Camping ligt ongeveer 2 km van het dorpje Güejar-Sierra, in Andalusië.
Le camping Las Lomas se situe à environ 2 km du village de Güejar-Sierra, en Andalousie.

Alpandeire wordt omgeven door het mooie platteland van Andalusië. Binnen 18 km afstand zijn verschillende charmante dorpjes te bereiken.
Vous trouverez des villes charmantes au milieu de la belle campagne andalouse, à moins de 18 km de l'hôtel Alpandeire.

In het kleine, witte dorpje Cartajima ervaar u het echte Andalusië.
Venez faire une expérience authentique de l'Andalousie dans le petit village isolé aux maisons blanches de Cartajima.