Vertaling van "regio andalusië " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt vlakbij de stad Granada, dat een van de steden van de regio Andalusië is die je zeker gezien moet hebben.
L'hôtel se trouve à proximité de la célèbre ville de Grenade.

Het restaurant serveert zelfgemaakte gerechten uit de regio Andalusië.
Le restaurant sert des plats faits maison de la région de l'Andalousie.

Het dorpje Terrazas Costa del Sol is gebouwd rond een mooi centraal plein, met palmbomen en fonteinen, typerend voor de regio Andalusië.
Le village est construit autour d'une jolie place centrale, ornée de fontaines et de palmiers, qui reflète parfaitement l'ambiance andalouse.

Geniet van ontspanning in de regio Andalusië met een verblijf in het traditionele El Almendral.
Venez passer ici un séjour agréable dans la campagne andalouse.

U kunt lekker buiten zitten in de prettige binnenplaats van Faroles. Hier vindt u een elegante gewelfde galerij die typisch is voor de regio Andalusië.
Asseyez-vous dans l'agréable cour de l'hôtel Faroles, qui comprend une élégante galerie voûtée, particulièrement représentative de la région de l'Andalousie.

Apartamentos Turisticos Rio Marinas kijkt uit op het strand en ligt op slechts 1 km van de prachtige badplaats Nerja, in de regio Andalusië.
La résidence Rio Marinas, qui surplombe la plage, se trouve en Andalousie, à seulement 1 kilomètre de l'agréable station balnéaire de Nerja.

Dit prachtige hotel ligt diep in het hart van Andalusië. Het combineert elegantie en rust, en is dankzij zijn ligging een toegangspoort tot de culturele schatten van de regio.
Installé au cœur même de l'Andalousie, le Barceló La Bobadilla associe charme, élégance, tranquillité et, de par son emplacement privilégié, ouverture sur la richesse culturelle de la région.

Dit unieke, artistieke gebouw ligt op een bergtop in landelijk Andalusië, net buiten een van de beroemde witte dorpen van de regio. Het is de ideale plek om te ontspannen in de zon en in de frisse lucht.
Cette propriété artistique unique se dresse au sommet d'une montagne dans la campagne andalouse, aux abords de l'un des fameux villages blancs de la région. C'est ainsi le lieu idéal pour se détendre et respirer de l'air pur.

Dit afgelegen hotel ligt aan de rand van het prachtige natuurreservaat Doñana National Park. Het hotel geniet een rustige en natuurrijke setting en ligt op een ideale locatie om deze meest zuidelijke regio van Andalusië te verkennen.
Situé en bordure de la superbe zone protégée du parc national de Doñana, cet hôtel reculé offre un cadre naturel paisible idéal pour partir à la découverte de cette région la plus au sud de l'Andalousie.

Camping Orgiva ligt op 5 minuten rijden van het dorp Órgiva in de regio Alpujarra van Andalusië.
Le camping Orgiva se trouve à 5 minutes de route du village d'Orgiva, dans la région d'Alpujarra en Andalousie.