Vertaling van "dorpjes bezoeken zoals " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie ligt in het Regionale Natuurpark van de Luberon, en in de omgeving kunt u verschillende Provençaalse dorpjes bezoeken, zoals Gordes, Rustrel en Venasque.
L'établissement est situé dans le parc naturel régional du Luberon et vous pourrez visiter plusieurs villages provençaux de la région, dont Gordes, Rustrel et Venasque.

U kunt ook schilderachtige dorpjes bezoeken zoals Cacela Velha, dat op 13 minuten rijden ligt.
Vous pourrez vous rendre dans des villages pittoresques, comme celui de Cacela Velha à 13 minutes de route, pour déguster une cuisine régionale.

Het hotel kan u helpen met het regelen van allerlei activiteiten, zoals een ballonvaart, trektochten door de vallei van Cappadocië, een dorpje bezoeken, paardrijden of een ceremonie van de Dansende Derwisjen bijwonen.
Laissez-vous tenter par un vol en montgolfière, un trekking dans la vallée de Capadocce, la visite d'un village, une séance d'équitation ou une cérémonie de Mevlevi.

Gasten kunnen de nabijgelegen dorpjes, zoals Santillana del Mar, Suances of San Vicente de la Barquera bezoeken.
Vous pourrez enfin visiter les villages voisins du Vivienda Casa Luisa, comme Santillana del Mar, Suances ou San Vicente de la Barquera

Binnen een straal van 30 minuten kunt u tal van bezienswaardigheden bezoeken, bijvoorbeeld Etruskische graven, kuuroorden en prachtige oude dorpjes zoals Pitigliano en Sovana.
En moins de 30 minutes en voiture, vous pourrez visiter des tombes étrusques, des villes thermales et de jolis vieux villages comme Pitigliano et Sovana.

Ook ligt het hotel dicht bij een meer en in een streek waar u vele dorpjes kunt bezoeken die bekend staan om hun wijn, zoals Meursault, Volnay, Pommard en Montrachet.
L'établissement se trouve près d'un lac et jouit d'une situation idéale, dans une région riche en villages célèbres pour leur production viticole, comme par exemple Meursault, Volnay, Pommard et Montrachet.

Het personeel kan op verzoek activiteiten regelen, zoals Kretenzische kooklessen, het bezoeken van dorpjes en danslessen.
Le personnel pourra organiser des activités, telles que des cours de cuisine crétoise, des visites du village et des leçons de danse.

Het Flora is een perfecte locatie voor verschillende excursies. Zo kunt u snel karakteristieke dorpjes bereiken in de Brenta Dolomieten, zoals bijvoorbeeld Madonna di Campiglio, of het natuurpark Adamello Brenta bezoeken.
L'hôtel Flora bénéficie d'une situation idéale pour participer à diverses excursions. Vous pourrez notamment rejoindre rapidement les villages typiques des Dolomites de Brenta, comme Madonna di Campiglio ou visiter le parc naturel d'Adamello Brenta.