Traduction de «dorpje stuben am arlberg » (Néerlandais → Français) :

Het door een familie beheerde Hotel Arlberg Stuben ligt direct naast de skiliften in het dorpje Stuben am Arlberg.
Établissement à la gestion familiale, l'Hotel Arlberg Stuben est situé dans le petit village de Stuben am Arlberg, juste à côté des remontées mécaniques.

Het Berg-Klause Alpengästehaus in het centrum van het dorpje Stuben am Arlberg ligt op slechts 5 minuten lopen van het skigebied Albona. Het biedt een sauna, een zonneterras en een garage voor motoren.
Situé dans le centre du village de Stuben am Arlberg, à 5 minutes de marche du domaine skiable d'Albona, le Berg-Klause Alpengästehaus dispose d'un sauna, d'une terrasse bien exposée et d'un garage pour motos.

Iton apartments vormt een goede uitvalsbasis voor motortochten. Het centrum van Stuben am Arlberg is te voet in 10 minuten bereikbaar vanaf Iton Arlberg - Appartements.
La résidence Iton Appartements est un lieu de séjour idéal pour faire des excursions en moto et rejoindre le centre-ville, situé à seulement 10 minutes à pied.

Iton Arlberg - Appartements is rustig gelegen in Stuben am Arlberg, op 200 meter van de lift naar de Albona-kabelbaan.
La résidence Iton Arlberg - Appartements jouit d'un emplacement au calme à Stuben am Arlberg, à 200 mètres des remontées mécaniques reliant le téléphérique d'Albona.

Het Kohlerhaus is een klein, traditioneel pand, dat uitermate geschikt is voor een ski- of wandelvakantie. Het bevindt zich in het centrum van Stuben am Arlberg, en maakt deel uit van het Sporthotel Arlberg.
Le Kohlerhaus est un petit chalet traditionnel de ski et de randonnée dans le centre de Stuben am Arlberg, appartenant au Sporthotel Arlberg .

Het ligt op 5 minuten lopen van het centrum van het dorp Stuben am Arlberg. Dankzij de kabelbaan Albona kunt u al voor de deur op uw ski's stappen.
L'établissement se situe à Stuben am Arlberg et bénéficie d'un accès direct au téléphérique d'Albona. Le centre du village est accessible en 5 minutes à pied.

Hotel Mondschein ligt op een rustige locatie in een voetgangersgebied in het centrum van Stuben am Arlberg.
L'hôtel Mondschein bénéficie d'un emplacement paisible dans une zone piétonne du centre de Stuben am Arlberg.

Het Almhütte Skihütte Kohlerhaus is ook populair bij pelgrims onderweg naar Santiago de Compostella, aangezien die route dwars door Stuben am Arlberg gaat.
L'Almhütte Skihütte Kohlerhaus est également fréquenté par des pèlerins sur le Chemin de Saint-Jacques, qui passe par Stuben am Arlberg.

Hotel Chalet Bellevue is gelegen in het charmante dorpje Lech am Arlberg.
Vous pourrez plonger dans le monde du ski d'Arlberg directement en sortant de l'établissement, après un copieux petit-déjeuner à l'Hotel Chalet Bellevue installé dans le charmant village de Lech am Arlberg.

Het Sonnekopf-skigebied ligt op 4 km, het Stuben am Arlberg-skigebied op 10 km en het Lech am Arlberg-skigebied op 23 km afstand van Haus Maximilian.
Le domaine skiable de Sonnekopf est situé à 4 km, et ceux de Stuben am Arlberg et Lech am Arlberg sont respectivement à 10 et 23 km de l'établissement.