Traduction de «dorp plitvice » (Néerlandais → Français) :

Het centrum van het dorp Plitvice, met een supermarkt en een restaurant, ligt slechts 500 meter verderop.
Le centre du village de Plitvice, proposant une épicerie et un restaurant, est situé à 500 mètres.

De Plitvice Miric Inn ligt in het dorp Jezerce en heeft veel van zijn traditionele kenmerken, zoals het eikenhout en de tufsteen, behouden.
Situé dans le village de Jezerce, le Plitvice Miric Inn a conservé des éléments traditionnels tels que le bois de chêne et la pierre de tuffeau.

Guest House Korita ligt in het dorp Grabovac, aan de rijksweg nr 1 van Zagreb naar de Plitvice-meren, en op 8 km van de hoofdingang van het nationaal park Plitvice-meren, dat op de Werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Le Guest House Korita est un établissement situé sur la route nationale 1 reliant Zagreb à Plitvice. Il se trouve dans le village de Grabovac, à 8 km de l'entrée principale du parc national des lacs de Plitvice inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

House Prijeboj ligt naast een bos in het dorp Prijeboj en op 7 km van de ingang van het door Unesco beschermde natuurgebied van de Plitvice-meren.
Le Pansion House Prijeboj se trouve dans le village de Prijeboj, à 4 km de l'entrée du parc des lacs de Plitvice, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Villa Sumrak ligt in het dorp Plitvica, Plitvice Lakes National Park Het bevindt zich op slechts 200 meter van de dichtstbijzijnde beek.
L'établissement Villa Sumrak est situé au sein du parc national des lacs de Plitvice, dans le village de Plitvica.

Vila Cancar wordt beheerd door een familie en ligt in het rustige dorp Grabovac, op slechts 6 km van het nationaal park van de Plitvice-meren.
Le Vila Cancar est un établissement à la gestion familiale situé dans le paisible village de Grabovac, à seulement 6 km du parc national des lacs de Plitvice.

House Mara ligt te midden van weelderig groen in het kleine dorp Vranovača, op 15 km van het nationale park Plitvice-meren.
Entouré d'une végétation luxuriante, le Mara House est situé dans le petit village de Vranovača, à 15 km du parc national des lacs de Plitvice.

Guest House Spoljaric Sasa ligt in het dorp Rastovača in het hart van het nationale park van de Plitvice-meren, in de buurt van de ingang van het park.
Le Guest House Spoljaric Sasa se situe dans le village de Rastovača, au cœur du parc national des lacs de Plitvice, non loin de l'entrée du parc.

Villa Plitvička ligt in een schilderachtig gebied, op 15 minuten lopen van een van de meren van Plitvice. De nieuw gebouwde accommodatie wordt door een familie beheerd en ligt op een rustige locatie in het dorp Mukinje.
Située dans un quartier pittoresque à seulement 15 minutes à pied de l'un des lacs de Plitvice, la Villa Plitvička bénéficie d'un emplacement paisible dans le village de Mukinje.

Pansion Vukovic bevindt zich op slechts 100 meter van de rivier Korana in Seliste Dreznicko. Dit dorp ligt in het Nationaal Merenpark Plitvice dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
L'établissement Pansion Vukovic est situé à seulement 100 mètres de la rivière Korana à Seliste Dreznicko, dans le parc national des lacs de Plitvice classé à l'UNESCO.