Traduction de «dorp mont tremblant » (Néerlandais → Français) :

Hotel Mont-Tremblant ligt in het hart van het oude dorp Mont-Tremblant. Dit historische hotel beschikt over een eigen restaurant, Resto Pub.
Situé au cœur du vieux village de Mont-Tremblant, cet hôtel historique dispose d'un restaurant sur place, le Resto Pub.

Dit resort heeft een spa biedt een mooi uitzicht op de bergtoppen. Het ligt op slechts 3 minuten van het dorp Mont-Tremblant en het meer van Mercier.
Offrant une vue magnifique sur le sommet de la montagne, le complexe et spa Cap Tremblant Mountain Resort vous accueille à seulement 3 minutes du village de Mont-Tremblant et du lac Mercier.

Dit boetiekhotel ligt in het autovrije dorp Mont-Tremblant, en beschikt over directe toegang tot de skipistes.
Situé dans le village piéton de Mont-Tremblant, cet hôtel de caractère propose un accès skis aux pieds et des casiers à skis.

Het dorp Mont-Tremblant ligt op 40 minuten lopen van het Hôtel du Lac.
Une promenade de 40 minutes vous mènera au village de Mont-Tremblant.

Hotel Tour des Voyageurs ligt in het verkeersvrije dorp Mont Tremblant; u kunt hier in en uit skiën.
Cet hôtel situé dans le village piétonnier de Mont-Tremblant offre un accès direct aux pistes de ski.

Dit hotel ligt in het voetgangersgebied van het dorp Mont Tremblant en biedt directe toegang tot de skipistes, de sneeuwschool en de wandelpaden.
Situé dans le village piétonnier de Mont-Tremblant, le Sommet Des Neiges est accessible skis aux pieds et offre un accès direct à l'école de ski ainsi qu'aux sentiers de randonnée.

De afstand naar het skigebied is 4,7 km. Het centrum van het dorp is per auto in 10 minuten bereikbaar vanaf Hotel Mont Tremblant.
Le domaine skiable de Mont-Tremblant est situé à 4,7 km de l'hôtel, tandis que le village se trouve à 10 minutes de route.

Dit hotel ligt in het dorp en skigebied Mont Tremblant.
Le Westin Resort Spa vous accueille dans le village et station de ski de Mont-Tremblant.