Traduction de «vanaf hotel mont » (Néerlandais → Français) :

De afstand naar het skigebied is 4,7 km. Het centrum van het dorp is per auto in 10 minuten bereikbaar vanaf Hotel Mont Tremblant.
Le domaine skiable de Mont-Tremblant est situé à 4,7 km de l'hôtel, tandis que le village se trouve à 10 minutes de route.

De beroemde kathedraal van Milaan en de winkelwijk rondom de Via Monte Napoleone bevinden zich beide op 15 minuten afstand, per metro, vanaf hotel Il Girasole High Quality Inn.
Les célèbres cathédrale de Milan et quartier commerçant de Via Monte Napoleone sont à 15 minutes en métro de l'hôtel.

Vanaf station Monte Estoril, op 10 minuten lopen van het hotel, vertrekken treinen naar Lissabon.
Des trains à destination de Lisbonne partent de la gare de Monte Estoril, située à 10 minutes à pied de l'hôtel.

Het is vanaf het hotel maar 1 km naar het Prinselijk Paleis en zo'n 3 minuten rijden naar het casino van Monte-Carlo.
Il se trouve à seulement 1 km du Palais princier et à 3 minutes en voiture des Casinos de Monte-Carlo.

Monte Pascoal Praia Hotel Salvador ligt aan de boulevard van het beroemde stand van Farol da Barra. Vanaf het balkon van uw kamer en van het zwembad heeft u uitzicht op het strand.
Le Monte Pascoal Praia Hotel Salvador est situé sur la célèbre plage de Farol da Barra, que vous pourrez admirer depuis le balcon de votre chambre et depuis la piscine.

Dit Chalet bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum van Megève, dichtbij de skiliften. Vanaf het hotel is de Mont-Blanc vallei gemakkelijk te bereiken.
Situé à seulement 5 minutes en voiture du centre-ville de Megève, ce chalet se trouve à proximité des remontées mécaniques et permet d'accéder facilement à la vallée du Mont-Blanc.

Het hotel ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Iseo en op slechts 1 km van Sulzano. Vanaf hier reist u met de veerboot naar het pittoreske eiland Monte Isola.
L'hôtel se trouve à 10 minutes de route du centre d'Iseo et à seulement 1 km de Sulzano, où vous pourrez prendre le ferry à destination de l'île pittoresque de Monte Isola.

Vanaf het hotel is het ongeveer 16 km naar de luchthaven en de Monte Catedral.
L'aéroport et le mont Catedral se trouvent à environ 16 km de l'hôtel.

Vanaf het hotel rijdt u in 15 minuten rijden naar het treinstation van Braga en het is 3 km naar het heiligdom Bom Jesus do Monte.
L'hôtel se trouve à 15 minutes de route de la gare de Braga et à 3 km du sanctuaire du Bon Jésus.

Veel van de belangrijkste toeristische attracties van Normandië zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het hotel. Bijvoorbeeld de populaire steden Honfleur en Deauville, de abdij van Mont Saint-Michel en de D-daystranden.
La plupart des sites touristiques principaux de la Normandie, comme les célèbres villes de Deauville et d'Honfleur, l'abbaye du Mont Saint-Michel et les plages du débarquement, sont facilement accessibles depuis l'hôtel.