Traduction de «dorp mata » (Néerlandais → Français) :

Pensão Lourênço bevindt zich in de buurt van het dorp Mata en beschikt over 15 functionele kamers.
Installé à proximité du village de Mata, le Pensão Lourênço possède 15 chambres fonctionnelles.

Aldeia da Mata Pequena is een klein landelijk dorp tussen Mafra en Lissabon dat volledig is gerestaureerd en bezoekers meeneemt naar het verleden in een ongerept groen landschap.
Situé entre Mafra et Lisbonne, l'Aldeia da Mata Pequena occupe un petit village rural entièrement restauré, au cœur d'un paysage verdoyant et intact.

Het traditionele, door een familie beheerde hotel Villa Mata ligt aan de rand van de pittoreske haven van Ios, op slechts 50 meter van het zandstrand Yialos en op 800 meter van het dorp.
Cette maison d'hôtes familiale et traditionnelle, se trouve au bord du pittoresque port d'Ios, à seulement 50 mètres de la plage de sable de Yialos et à 800 mètres du village.

El Rancho bevindt zich op 500 meter van het dorp Los Montesinos en het natuurpark La Mata-Torrevieja.
L'El Rancho est situé à 500 mètres du village de Los Montesinos ainsi que du parc naturel des lagunes de la Mata et Torrevieja.