Traduction de «dorp chania » (Néerlandais → Français) :

Het door een familie beheerde Hotel Ideon ligt in het dorp Chania, op slechts 100 meter van het zandstrand Nea Chora.
L'Hotel Ideon vous accueille dans la ville de La Canée, à seulement 100 mètres de la plage de sable de Nea Chora.

Camping Chania ligt in het dorp Aghii Apostoli en beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
Doté d'une piscine extérieure et d'un restaurant, le Camping Chania est implanté dans le village d'Aghii Apostoli.

De stenen Villa Petra I ligt in het dorp Máza in Chania. Het beschikt over een eigen zwembad en een gemeubileerd zonneterras te midden van een weelderige tuinen.
Située près de La Canée, dans le village de Maza, la Villa Petra possède une piscine privée. Construite en pierre, elle bénéficie d'une terrasse meublée bien exposée nichée au cœur de jardins luxuriants.

Op nog geen 5 minuten loopafstand ligt het dorp Agioi Apostoloi. De stad Chania is 4 km verderop gevestigd.
L'établissement est situé à moins de 5 minutes à pied d'Agioi Apostoloi et à 4 km de La Canée.

Nicolas Studios Apartments bevindt zich in het dorp Agia Marina, op minder dan 9 km van de stad Chania en beschikt over een zwembad met een gemeubileerd zonneterras.
Situé dans le village d'Agia Marina, à 9 km de la ville de La Canée, le Nicolas Studios Apartments possède une piscine avec une terrasse meublée et bien exposée.

Sommige hebben een balkon met uitzicht op zee en andere kijken uit op de bergen en de omliggende olijfgaarden. Het Villa Venetiana ligt vlakbij het dorp Chorafakia, waar u verschillende traditionele taverna's, een bakker en een supermarkt vindt. Chania ligt op 12 kilometer afstand.
La Villa Venetiana est située tout près du village d'Horafakia, où vous trouverez de nombreuses tavernes traditionnelles, une boulangerie et un supermarché. Chania n'est qu'à 12 kilomètres.

Het personeel kan informatie verstrekken over de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het traditionele dorp Tsagarada en het skiresort in Chania.
Par ailleurs, le personnel pourra vous fournir des informations sur les attractions situées à proximité, telles que le village traditionnel de Tsagarada ainsi que la station de ski de Hani.

Het Top Hotel ligt op de heuvel Psathi in het dorp Stalos, op slechts 200 meter van het strand van Stalos, 7 km van Chania en 10 km van de haven.
Situé sur la colline de Psathi dans le village de Stalos, le Top Hotel surplombe la mer et se trouve à seulement 200 mètres de la plage de Stalos, à 7 km de La Canée et à 10 km du port.

Op ongeveer 1,5 kilometer op de weg naar Chania ligt het dorp van Platanias, waar volop nachtleven is gedurende de zomerperiode.
À 1,5 km à peine sur la route vers La Canée, vous trouverez le village de Platanias, qui monopolise presque toute la vie nocturne de La Canée en été.

Het uit steen en hout opgetrokken Monastery Estate ligt in het traditionele dorp Moni in de regio Chania, op 4,5 km van het strand van Sougia.
Construit en pierre et en bois, le Monastery Estate se situe dans le village traditionnel de Moni, à La Canée, à 4,5 km de la plage de Sougia.