Traduction de «door à-la-cartegerechten waar » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant serveert heel de dag door à-la-cartegerechten waar u om het even waar van kunt genieten, zelfs op het strand.
Le restaurant sert des plats à la carte que vous pourrez déguster quand et où vous voudrez dans l'établissement, même sur la plage.

Het gewelfde restaurant, een vroegere wijnkelder, biedt een heerlijk aanbod aan regionale, seizoensgebonden gerechten en à-la-cartegerechten, waar u van kunt genieten onder het genot van een goed glas plaatselijke wijn.
Le restaurant au plafond voûté, ancienne cave à vins, propose un choix délicieux de plats de région et de saison à la carte, que vous pourrez accompagner d'un verre de vin raffiné de la région.

Het naastgelegen restaurant serveert à-la-cartegerechten en heeft een café waar de hele dag door hapjes en drankjes verkrijgbaar zijn.
Le restaurant voisin propose des plats à la carte. Il dispose en outre d'un café servant des collations et des boissons toute la journée.

De accommodatie wordt omgeven door rozen-, iris-, kruiden- en Japanse tuinen waar u heerlijk door kunt wandelen. Het Prieuré Saint-Michel serveert een uitgebreid ontbijt waar u in de zomer buiten van kunt genieten.
Vous apprécierez la roseraie, les parterres d'iris, le jardin d'herbes aromatiques et le jardin japonais qui entourent la résidence. Le Prieuré Saint-Michel propose un petit-déjeuner complet, qui est servi à l'extérieur en été.

Het hotel beschikt ook over een restaurant, waar à-la-cartegerechten en een selectie drankjes worden geserveerd.
L'hôtel abrite aussi un restaurant servant des plats à la carte et un choix de boissons.

Voor de gastronomische ervaring kunt u terecht bij 5 verschillende restaurants waar à-la cartegerechten bereid met verse producten worden geserveerd.
L'offre Gourmet Inclusive Experience inclut 5 différents restaurants servant une cuisine à la carte préparée à base de produits frais.

U kunt genieten van een gastronomische maaltijd in het restaurant Trattoria Grill Due, waar Italiaanse à-la-cartegerechten worden geserveerd. Bij het restaurant Avegoor kunt u terecht voor een 3-gangenverassingsdiner.
Vous pourrez savourer un repas raffiné au restaurant Trattoria Grill Due, qui vous servira une cuisine italienne à la carte, ou profiter d'un menu surprise comportant trois plats pour le dîner au restaurant Avegoor.

Sofitel Essaouira Mogador Golf Spa is uitgerust met 5 restaurants, waaronder een buffetrestaurant en 4 restaurants waar u kunt genieten van à-la-cartegerechten.
Le complexe Sofitel Essaouira Mogador Golf Spa comprend 5 restaurants, dont un restaurant buffet et 4 restaurants servant des plats à la carte.

Hotel Miramar beschikt over een prachtig terras, waar u kunt genieten van à-la-cartegerechten en het uitzicht over de jachthaven.
Proposant un service à la carte, l'Hotel Miramar abrite un superbe bar-terrasse surplombant le port de plaisance.

In dit all-inclusive-hotel vindt u 3 restaurants waar Turkse, Italiaanse en Aziatische à-la-cartegerechten geserveerd worden.
Le Spice Hotel Spa est un établissement tout compris possédant 3 restaurants. Servant des plats à la carte, ces derniers vous invitent à déguster une cuisine turque, italienne et asiatique.