Traduction de «door mooie natuur en vormt » (Néerlandais → Français) :

La Culla del Lago is omringd door mooie natuur en vormt een goede uitvalsbasis voor een verscheidenheid aan sporten zoals joggen en fietsen op de paden in de buurt. U kunt er ook paardrijden en golfen bij nabijgelegen clubs.
La propriété est entourée par une belle nature. Depuis l'Hotel La Culla Del Lago, vous pourrez pratiquer plusieurs sports, comme le jogging et le vélo sur les pistes à proximité, et l'équitation et le golf dans les clubs voisins.

Hotel Der Bär ligt midden in de mooie natuur rondom Ellmau. Het vormt een uitstekende uitvalsbasis om het hele jaar door te genieten van tal van recreatiefaciliteiten.
Niché au sein d'un paysage naturel unique, aux alentours d'Ellmau, l'Hotel Der Bär constitue un pied-à-terre idéal pour profiter d'un large éventail d'équipements de loisirs tout au long de l'année.

Het hotel wordt omringd door pijnbomen en natuur, en vormt een ideale uitvalsbasis voor wandeltochten.
Entouré par la nature et des pins, l'hôtel est un point de départ idéal pour des randonnées.

The Old Plough wordt omgeven door mooie natuur, met volop mogelijkheden om te wandelen en te fietsen.
L'Old Plough vous accueille en plein cœur d'une belle campagne offrant de nombreuses opportunités pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo.

Het Gästehaus Kunterbunt wordt omgeven door mooie natuur en ligt in het hart van het idyllische Eifelgebergte.
Entouré par une campagne agréable, le Gästehaus Kunterbunt propose un hébergement au cœur de l'idyllique massif de l'Eifel.

Sevenoaks is omgeven door mooie natuur.
Sevenoaks est entourée d'une jolie campagne.

Dankzij de mooie natuur, de sfeer van Balchik en het vriendelijke en behulpzame personeel is het Valeo Hotel een fantastische plek om uw vakantie door te brengen.
Le magnifique cadre naturel de Balchik et le personnel chaleureux et attentionné du Valeo Hotel vous garantissent un séjour des plus agréables.

Het hotel is omgeven door mooie natuur en sinaasappelbomen.
L'hôtel est entouré par un paysage attrayant et d'orangeraies.

De villa wordt omgeven door mooie natuur en ligt halverwege tussen Kanfanar en Rovinj.
Niché dans un environnement naturel, il vous accueille à mi-chemin entre Kanfanar et Rovinj.

De stad wordt in tweeën gesplitst door de rivier de Indre. Deze rivier voorziet heel de groene vallei van water, en vormt de basis van een landschap vol mooie bruggen, voetgangersbruggetjes en paden, zeer geschikt voor lange verkwikkende wandelingen.
L'indre, qui traverse la ville, trace une véritable vallée verte parsemée de petits ponts, de passerelles et de sentiers permettent de cheminer au bord de l'eau.