Vertaling van "vallei van water " (Nederlands → Frans) :

De stad wordt in tweeën gesplitst door de rivier de Indre. Deze rivier voorziet heel de groene vallei van water, en vormt de basis van een landschap vol mooie bruggen, voetgangersbruggetjes en paden, zeer geschikt voor lange verkwikkende wandelingen.
L'indre, qui traverse la ville, trace une véritable vallée verte parsemée de petits ponts, de passerelles et de sentiers permettent de cheminer au bord de l'eau.

Ashton House is een luxe pension in de vallei van Avoca, de locatie van de tv-serie Ballykissangel, naast de Meeting of the Waters waar de rivieren de Avonmore en Avonbeg zich samenvoegen.
L'Ashton House est une maison d'hôtes de luxe qui vous accueille dans la vallée d'Avoca, lieu de tournage de la série télévisée Ballykissangel. Elle est située au bord du confluent des rivières Avonmore et Avonberg.

Het hotel ligt aan het begin van de mooie Evenlode vallei. De dorpen Broadway, Bourton on the Water en Stow on the Wold bevinden zich op 15 minuten rijden.
Situés dans la jolie vallée d'Evenlode, les villages de Broadway, Bourton-on-the-Water et Stow-on-the-Wold sont accessibles en moins de 15 minutes de route.

Alle badkamers zijn voorzien van warm water en sommige kamers bieden uitzicht op de vallei.
Les salles de bains sont toutes pourvues de l'eau chaude et certaines chambres offrent une vue sur la vallée.