Vertaling van "omringd door levendige " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over een snackbar en roomservice en wordt omringd door levendige restaurants en bars.
L'hôtel abrite également un snack-bar et assure un service de chambre.

Het Navas heeft een bar en een buffetrestaurant en wordt omringd door levendige tapasbars.
Le Navas possède un bar et un restaurant servant sous forme de buffets. Vous trouverez de nombreux bars à tapas animés à quelques pas.

Gelegen in het Kadikoy district, is Hush Hostel omringd door levendige bars en cafés.
Situé dans le quartier de Kadıköy, le Hush Hostel Lounge est entouré de bars et de cafés animés.

SmartApart is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in de Boheemse Powiśle wijk van Warschau, omringd door levendige pubs en cafes.
Situé à Varsovie, dans le quartier bohème de Powiśle, l'établissement SmartApart est entouré de pubs et de cafés animés et propose des hébergements indépendants.

De appartementen worden omringd door diverse restaurants, cafés en buurtwinkels. De levendige bars in de wijk Raval liggen op slechts 5 minuten lopen.
Vous trouverez de nombreux restaurants, cafés et commerces à proximité des appartements, tandis que les bars animés du quartier du Raval sont à seulement 5 minutes à pied.

Infinity Boutique Hotel ligt in het centrum van Fethiye, op loopafstand van de zee, aan een levendige straat, omringd door tal van bars en restaurants.
Situé dans le centre-ville de Fethiye, à quelques pas de la mer, l'Infinity City Hotel vous accueille dans une rue animée entourée de nombreux bars et restaurants.

Terrasse des Elephants Hotel Restaurant ligt op 3 minuten lopen van de levendige Pub Street en wordt omringd door lokale winkels.
Le Terrasse des Éléphants Hotel Restaurant se trouve à 3 minutes à pied de la rue animée Pub Street et est entouré par des magasins locaux.

Deze huiselijke BB wordt omringd door een prachtige tuin en ligt in een rustige, groene omgeving in het centrum van Zakopane, op loopafstand van het levendige Krupowki-straat.
Entouré d'un beau jardin, le Willa Pod Berłami se trouve dans un quartier calme et verdoyant dans le centre de Zakopane, à quelques pas de la très animée rue Krupowki.

Het Novotel Clarke Quay is gelegen boven het winkelcentrum Liang Court, en wordt omringd door de levendige uitgaansgelegenheden van Clarke Quay.
Installé au dernier étage du centre commercial Liang Court Mall, le Novotel Clarke Quay est entouré par les lieux animés de divertissements nocturnes du quartier de Clarke Quay.

Stayokay Noordwijk wordt omringd door duinen, bossen en het strand. Het hostel vormt een uitstekende uitvalsbasis in een levendige en plezierige omgeving.
Cette auberge de jeunesse est entourée par les dunes, les bois et la plage. Affichant une élégante décoration contemporaine, elle propose tout le confort moderne dans une ambiance animée et amusante.