Vertaling van "door het toscaanse platteland en bevindt " (Nederlands → Frans) :

Deze accommodatie wordt omringd door het Toscaanse platteland en bevindt zich op 3,5 km van het centrum van San Gimignano.
L'établissement Casa Vacanze Le Case, entouré par la campagne toscane, se trouve à 3,5 km du centre de San Gimignano.

Relais La Costa ligt in Montefollonico, op het Toscaanse platteland. Het bevindt zich in een rustiek stenen gebouw dat beschikt over comfortabele kamers en-suites.
Situé à Montefollonico dans la campagne toscane, l'établissement Relais La Costa est un bâtiment en pierre rustique qui propose désormais des chambres et des suites confortables.

Agriturismo Fattoria Di Colleoli ligt in het Toscaanse platteland en bevindt zich op 3 km van Palaia.
Situé dans la campagne toscane, l'Agriturismo Fattoria Di Colleoli se trouve à 3 km de Palaia.

Het Agriturismo La Colombaia is een karakteristiek pension op een boerderij, en wordt beheerd door een familie. Het bevindt zich op het Toscaanse platteland, waar het wordt omgeven door tarwe- en zonnebloemvelden.
Situé dans la campagne toscane au milieu de champs de blé et de tournesol, l'établissement Agriturismo La Colombaia est une ferme auberge traditionnelle à la gestion familiale.

I Nidi Di Cortona wordt omgeven door een grote tuin met een zwembad en ligstoelen en bevindt zich op het Toscaanse platteland.
Entouré d'un grand jardin avec une piscine et des chaises longues, l'hôtel Nidi di Cortona se situe dans la campagne toscane.

Het biedt klassieke accommodatie omringd door wijn- en olijfgaarden. De accommodatie bevindt zich op het Toscaanse platteland en produceert fruit, groenten, olie en wijn.
Situé dans la campagne toscane, cet établissement produit des fruits, des légumes, de l'huile et du vin.

Fattoria Santa Lucia Le Tagliate bevindt zich op het Toscaanse platteland. Het heeft 160 hectare eigen grond en wordt omringd door olijfbomen en wijngaarden.
Installé sur un domaine privé de 160 hectares, l'établissement Fattoria Santa Lucia Le Tagliate est situé en plein cœur de la campagne toscane, au milieu d'oliveraies et de vignobles.

Het Agriturismo Osteria Vecchia wordt beheerd door een familie en wordt omgeven door het Toscaanse platteland. Het heeft een grote tuin met 1 buitenzwembad met een hot tub en barbecuefaciliteiten.
Doté d'un grand jardin avec une piscine extérieure équipée d'un bain à remous et d'un barbecue, l'Agriturismo Osteria Vecchia est un établissement à la gestion familiale entouré par la campagne toscane.

De door een familie beheerde accommodatie wordt omgeven door het Toscaanse platteland en produceert zijn eigen olijfolie.
Entouré par la campagne toscane, ce domaine à la gestion familiale produit sa propre huile d'olive.

Het Agriturismo Il Pino ligt aan de voet van een heuvel op het Toscaanse platteland. Het wordt beheerd door een familie en is omgeven door een eigen terrein van 40 hectare.
Situé au pied d'une colline dans la campagne toscane, l'Agriturismo Il Pino est un établissement à la gestion familiale entouré de 40 hectares de terrain privé.