Vertaling van "accommodatie omringd door " (Nederlands → Frans) :

Het biedt klassieke accommodatie omringd door wijn- en olijfgaarden. De accommodatie bevindt zich op het Toscaanse platteland en produceert fruit, groenten, olie en wijn.
Situé dans la campagne toscane, cet établissement produit des fruits, des légumes, de l'huile et du vin.

LOISIUM Wine Spa Resort Südsteiermark is een ultramoderne accommodatie, omringd door wijngaarden. Het pand heeft een groot wellnesscentrum, een wijnbar met een sigarenhoek en een panoramisch terras.
Entouré de vignes, le Loisium Wine Spa Resort Südsteiermark est un établissement ultramoderne doté d'un vaste centre de bien-être, d'un bar à vin avec un espace bar à cigares et d'une terrasse panoramique.

Saigon Backpackers Hostel biedt voordelige accommodatie omringd door de bruisende winkels en restaurants van Pham Ngu Lao Street.
L'établissement Saigon Backpackers Hostel propose un hébergement économique implanté parmi les boutiques et restaurants animés de la rue Pham Ngu Lao.

Oswald Palace is de perfecte keuze voor golfliefhebbers, omdat de accommodatie omringd wordt door de golfbaan Vale do Lobo Ocean.
L'Oswald Place est le choix idéal pour les amateurs de golf car il est entouré du parcours de golf de Vale do Lobo Ocean.

Agriturismo Tenuta La Marchesa biedt rustieke accommodatie omringd door wijngaarden en beschikt over een buitenzwembad, een tuin en gratis WiFi in alle ruimtes.
Doté d'une piscine extérieure, d'un jardin et d'une connexion Wifi gratuite dans toutes ses pièces, l'Agriturismo Tenuta La Marchesa vous propose un hébergement de style rustique au milieu des vignes.

De accommodatie en tuin wordt omringd door een muur, die beschilderd is door een populaire Kroatische straatartiest.
Un mur peint par un célèbre artiste de rue croate entoure l'établissement et son jardin.

Het wordt omringd door het Pineta di Levante Park en biedt comfortabele accommodatie in een hotel dat door een familie beheerd wordt.
Entouré par le parc Pineta di Levante, cet hôtel à la gestion familiale propose un hébergement confortable.

Het door een familie beheerde Apostolos Eleni Family Apartments wordt omringd door de olijfgaarden en fruitbomen van het dorp Perama. Het biedt een tuin, een kinderspeelplaats en accommodaties met een balkon of een patio met openslaande deuren en gratis WiFi.
Situé dans le village de Perama, parmi les oliviers et les arbres fruitiers, l'Apostolos Eleni Family Apartments propose un jardin, une aire de jeux pour enfants ainsi que des studios et appartements avec connexion Wifi gratuite, s'ouvrant sur un balcon ou une terrasse.

Deze door een familie beheerde vakantieboerderij is gevestigd op een groot landgoed uit de 11e-eeuw. De accommodatie ligt op 2 km van Valdemossa en wordt omringd door het prachtige Tramuntana-gebergte.
Implanté au sein d'un grand domaine campagnard datant du XIe siècle, à 2 km de Valldemossa, l'établissement d'agritourisme à la gestion familiale Finca Son Brondo est entouré par les superbes montagnes de la Sierra de Tramuntana.

Deze elegante accommodatie combineert traditionele architectuur met modern comfort en ligt net ten oosten van de Habbous, de beroemde traditionele wijk. Jnane Sherazade bevindt zich in een gebied van enkele hectare en wordt omringd door hoge muren met daarin een prachtige geciseleerde bronzen deur. Het biedt 2 suites en 6 tweepersoonskamers die goed uitgerust zijn en beschikken over uitstekende faciliteiten, waaronder de voortreffelijke traditionele hammam, die schoonheids- en wellnessbehandelingen biedt. Er worden ook heerlijke gerechten bereid door een Marokkaanse chef-kok volgens traditionele recepten en er is een knusse leesruimte met gratis onbeperkt internet.
Situé à l'est des Habbous, fameux quartier traditionnel de Casablanca, cette élégante maison d'hôtes marie l'architecture traditionnelle au confort moderne. Bâti sur plusieurs hectares protégé par une enceinte élevée, Le Jnane Sherazade est doté de 2 suites et 6 chambres doubles équipées. Cette maison propose des équipements et services haut de gamme, le sauna en est un exemple superbe avec ses soins de beauté et ses traitements, sa cuisine délicieuse préparée par un cuisinier marocain en suivant des traditions anciennes ou encore une bibliothèque confortable avec accès illimité et gratuit à Internet.