Vertaling van "door het houten " (Nederlands → Frans) :

Gevestigd in een 1800's gebouw gerenoveerd door houten materialen en geschilderd door kunstenaars, Wooden Lounge Balat ligt in het historische Balat District en is gevestigd in een gerenoveerd 19de-eeuws gebouw van houten materialen die beschilderd zijn door artiesten.
Situé dans le quartier historique de Balat, le Wooden Lounge Balat est installé dans un bâtiment datant des années 1800, rénové à partir de matériaux en bois et peint par des artistes.

U kunt bij de accommodatie fietsen huren en er is gratis WiFi. De kamers van BB Door 10 hebben houten vloeren en een groene inrichting.
L'établissement assure un service de location de vélos et met à votre disposition une connexion Wifi gratuite. Les chambres sont dotées de parquet ainsi que d'une machine à café Nespresso et affichent une décoration dans des tons verts.

Hotel Perivoli wordt omringd door weelderige sinaasappelboomgaarden en beschikt over traditioneel ingerichte kamers met houten vloeren, een open haard en houten balken aan de plafonds.
Entourées d'orangeraies luxuriantes, les chambres traditionnelles de l'Hotel Perivoli comprennent du parquet, des poutres apparentes et une cheminée.

De kamers worden verwarmd door zonnepanelen en beschikken over houten balken en houten meubels.
Chauffées par des panneaux solaires, les chambres sont ornées de poutres apparentes et de mobilier en bois.

Camping Piantelle heeft rustieke appartementen met houten balkenplafonds, houten chalets en stacaravans omgeven door groen.
Le Camping Piantelle propose des appartements rustiques ornés de poutres apparentes au plafond, des mobile homes entourés de verdure, ainsi que des chalets en bois.

Het Engel wordt door een familie beheerd en biedt elegante kamers, voorzien van licht houten meubilair en vloerbedekking of houten vloeren.
Les chambres élégantes de l'Engel, un établissement à la gestion familiale, possèdent un mobilier en bois clair et sont pourvues de parquet ou de moquette.

Door de houten vloeren en plafonds met houten balken hebben de appartementen een typisch alpine uitstraling.
Aménagés avec du parquet et des plafonds aux poutres apparentes, les appartements présentent un cadre typiquement alpin.

De gezellige accommodaties worden gekenmerkt door moderne houten meubels, tegelvloeren en houten lambrisering.
Ils présentent une décoration chaleureuse avec un mobilier moderne en bois, du carrelage et du lambris.

De kamers van het Olaga Hotel hebben een gezellige inrichting, geïnspireerd door de bergen, met houten lambrisering en houten vloeren of vloerbedekking.
Les chambres de l'Hotel Olaga affichent un style montagnard confortable avec des murs lambrissés et du parquet ou de la moquette.

Elke kamer in Hotel Panorama heeft een typisch berggevoel, gecreëerd door houten meubilair en tapijt of houten vloeren.
Chaque chambre est empreinte d'une atmosphère montagnarde typique créée par le mobilier en bois et la moquette ou le parquet.