Vertaling van "door diverse bars " (Nederlands → Frans) :

Diverse bars en pubs in het Thermal Hotel Visegrad nodigen u uit om ontspannende uurtjes door te brengen door te kletsen met andere reizigers en te genieten van uw favoriete drankjes.
Au Thermal Hotel Visegrád, plusieurs bars et pubs vous invitent à passer un moment de détente en discutant avec les autres voyageurs et en prenant un verre.

Het ligt op 400 meter van het door UNESCO beschermde paleis van Diocletianus en op 750 meter van de Riva Promenade, omzoomd met diverse bars en restaurants.
Il est implanté à 750 mètres de la promenade Riva bordée de nombreux bars et restaurants.

Alle appartementen zijn rookvrij. Karli Apartments ligt in het centrum van de stad en wordt omgeven door diverse bars en restaurants.
Implanté dans le sud du centre-ville, le Karli Apartments est entouré de bars et de restaurants.

Villa De Chiudi Bed Breakfast ligt op een rustige locatie op slechts 50 meter van de oude binnenstad van Trogir. Het door UNESCO beschermde, historische centrum biedt diverse bars, winkels en restaurants.
Le Villa De Chiudi Bed Breakfast bénéficie d'un emplacement paisible à seulement 50 mètres de la vieille ville de Trogir et à quelques pas du centre historique, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Ce dernier regorge de bars, de boutiques et de restaurants.

Het Apartment Kapelica wordt omgeven door diverse bars, winkels en restaurants waar mediterrane gerechten worden geserveerd.
L'Apartments Kapelica est entouré de bars, de boutiques et de restaurants servant des plats méditerranéens.

Het hotel werd door de AA en de Northern Ireland Tourist Board geclassificeerd als 4-sterrenaccommodatie, en biedt diverse luxe faciliteiten, zoals restaurant Belleek, dat werd bekroond met 2 AA-rozetten; bar/bistro de Cellar Door; en de Watergate Bar. Verder beschikt het hotel over een recreatiecentrum met een groot romaans zwembad, een stoombad, een hot tub, een sauna, en een hot tub in de buitenlucht. Ook is er een fitnessruimte met ultramoderne fitnessapparatuur, en een schoonheidssalon, 'Younique'.
Accrédité par l'AA et l'office du tourisme d'Irlande du Nord, cet hôtel 4 étoiles comprend des installations de luxes telles que le restaurant à 2 rosettes AA Belleek, le bistro-bar Cellar Door, le bar Watergate, le centre de loisirs complet pourvu d'une grande piscine splendide, d'un hammam, d'un sauna et d'un bain à remous extérieur. Il propose également une salle de remise en forme dotée d'équipements ultramodernes, le salon de beauté « Younique », des soins de santé et de beauté alternatifs utilisant les articles de toilette Repêchage, une gamme de produits à base d'algues riches en nutriments, le bateau de croisière Lady of The Lake qui vous permettra explorer la beauté de la région des lacs de Fermanagh et bien d'autres installations.

De accommodatie wordt omgeven door de wijngaarden van Kassiopi en ligt in de buurt van diverse uitgaansgelegenheden. Het Philippos Hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich op slechts 150 meter van de restaurants en bars van Kassiopi. Het biedt een rustige omgeving waarin u kunt genieten van een ontspannen vakantie.
Installé à seulement 150 mètres des bars et des restaurants de Kassiopi, le Philippos Hotel est un établissement à la gestion familiale qui vous offre un cadre reposant pour des séjours consacrés à la détente.

Aan de bar van het hotel zijn de hele dag door drankjes en koffie verkrijgbaar, en er zijn diverse restaurants en bars te vinden op korte loopafstand.
Vous pourrez en outre apprécier des boissons et du café tout au long de la journée au bar de l'hôtel. Vous trouverez des bars et des restaurants à quelques pas de l'établissement.

De appartementen worden omringd door diverse restaurants, cafés en buurtwinkels. De levendige bars in de wijk Raval liggen op slechts 5 minuten lopen.
Vous trouverez de nombreux restaurants, cafés et commerces à proximité des appartements, tandis que les bars animés du quartier du Raval sont à seulement 5 minutes à pied.

De bar is de ideale plek om te ontspannen en te proeven van diverse Belgische bieren na een dagje door de stad wandelen. Bij de receptie zijn ook fietsen te huur.
Le bar est l'endroit idéal pour se détendre et déguster différentes sortes de bières belges après une longue journée de visites à pied ou à vélo, que vous aurez louer à la réception.