Vertaling van "door de populairste monumenten " (Nederlands → Frans) :

Het Guest Apartment Margherita ligt in het historische centrum van Lucca en wordt omgeven door de populairste monumenten van de stad.
Installé dans le centre historique de Lucques, le Guest Apartment Margherita est entouré par les monuments les plus célèbres de la ville.

Suite Bovio wordt omgeven door de populairste monumenten en kerken van Napels en ligt op slechts 300 meter van het religieuze complex Santa Chiara.
Entouré des monuments et des églises les plus célèbres de Naples, le Suite Bovio se trouve à 300 mètres du complexe religieux de Santa Chiara.

Veel van de populairste monumenten van de stad zijn gemakkelijk te voet te bereiken, zoals Casa Batlló en La Pedrera van Gaudí.
La plupart des monuments ou édifices les plus célèbres de la ville sont facilement accessibles à pied, comme la Casa Batlló ou La Pedrera de Gaudí.

U kunt verder gebruikmaken van de gratis App met informatie over de populairste bezienswaardigheden en monumenten van de regio.
Vous pourrez aussi utiliser une application gratuite proposant des informations sur les attractions et les sites d'intérêt les plus populaires de la région.

Dit designhostel ligt op een centrale locatie, op slechts een klein eindje lopen van de populairste winkels, restaurants, monumenten en kerken van Enna.
Cette auberge de jeunesse design bénéficie d'un emplacement central, à quelques pas des commerces, restaurants, monuments et églises les plus populaires d'Enna.

Door de centrale ligging wordt het hotel omringd door enkele van de populairste cafés, winkels en restaurants van Venetië.
Grâce à son emplacement central, l'établissement est entouré par certains cafés, boutiques et restaurants les plus populaires de Venise.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, en heeft een centrale locatie op 600 meter van de Amerikaanse ambassade. Het Embassy wordt omringd door traditioneel Romeinse restaurants, cafés, en interessante kerken en monumenten.
Cet hôtel à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement central, à 600 mètres de l'ambassade américaine. Le quartier regorge de restaurants traditionnels romains, de cafés, ainsi que d'églises et de monuments intéressants.

De BB wordt omgeven door populaire wijnbars en restaurants, maar ook door rustige parken en oude monumenten.
Entouré de bars à vin et de restaurants populaires, il se situe aussi à proximité de parcs paisibles ainsi que de monuments anciens.

In het populairste winkelgebied van Riga, op slechts een steenworp afstand van het oude Riga en omringd door talloze goede restaurants, vindt u de Riga Boutique Apartments die in 2009 volledig zijn gerenoveerd.
Situé dans le quartier commerçant de Riga, à quelques pas de la vieille ville et entouré de nombreux restaurants raffinés, le Riga Boutique Apartments a été entièrement rénové en 2009.

The Feathers Hotel werd door de New York Times omschreven als " de mooiste herberg ter wereld" en is een van de populairste bezienswaardigheden van Ludlow.
Décrite par le New York Times comme « la plus ravissante auberge au monde », le Feathers Hotels constitue l'une des attractions les plus populaires de Ludlow.