Vertaling van "door de bruisende bars " (Nederlands → Frans) :

Inkanto heeft een centrale ligging en wordt omringd door diverse, bruisende bars en restaurants.
Grâce à son emplacement central, l'Inkanto est entouré de nombreux restaurants et bars animés.

Rezydencja Solei wordt ook omgeven door de bruisende bars en restaurants van de oude binnenstad.
Le Rezydencja Solei est également entouré par les bars et restaurants de la vieille ville animée.

In de bruisende bar worden sportwedstrijden getoond en kunt u een potje poolen.
Le bar animé diffuse les événements sportifs sur un grand écran et il est doté d'une table de billard.

Beide locaties bieden een prachtig uitzicht op zee. Het Windsor Atlântica ligt op slechts 2 stratenblokken van charmante winkels, restaurants en bruisende bars.
De charmantes boutiques, des restaurants et des bars animés se situent à seulement 2 pâtés de maisons de cet hôtel.

Het hotel is gunstig gelegen, op slechts 1 km van het centrum van Guaruja, op 600 meter van het Aquarium, en tegenover de bruisende bars en restaurants aan het strand.
L'hôtel bénéficie d'une situation idéale, à seulement 1 kilomètre du centre-ville de Guaruja, 600 mètres de l'Aquarium et juste en face des bars et restaurants animés de la plage.

Voor een scala aan klassieke cocktails en een chic interieur wendt u zich tot de bruisende bar Good Godfrey's.
Le Good Godfrey’s Bar propose un choix de cocktails classiques dans un cadre chic et animé.

U kunt er van de nieuwste muziek genieten. Op 1,5 km afstand is het historische centrum van Sant Antonio gevestigd. Alle bruisende bars en clubs, waaronder de beroemde club Es Paradís, zijn te voet in 15 minuten bereikbaar.
L'Aparthotel Reco Des Sol se trouve à 1,5 km du centre historique de Sant Antoni et à 15 minutes de marche des bars et des discothèques animés, dont le célèbre Es Paradís.

De bruisende bar van het Amigo is een ideale ontmoetingsplaats.
Le bar animé de l'Hostel Amigo constitue un lieu idéal pour faire des rencontres.

Er is ook een nachtclub in de kelder, en slechts 100 meter verderop treft u de bruisende bars rond de haven van Fuengirola.
Vous trouverez aussi une discothèque au sous-sol, et les bars animés du port de plaisance de Fuengirola à seulement 100 mètres.

Het biedt strakke, stijlvolle kamers met gratis WiFi, evenals een fitnessruimte, een zwembad en een bruisende bar.
Il dispose d'un bar animé, d'une salle de sport, d'une piscine et de chambres élégantes avec une connexion Wifi gratuite.