Vertaling van "door de berner " (Nederlands → Frans) :

Terwijl u geniet van uw diner heeft u uitzicht op de Berner Alpen. Verder kunt u zich heerlijk ontspannen in de wijnbar en in de door Havana geïnspireerde sigarenlounge.
Vous pourrez déguster votre dîner en admirant une vue sur les Alpes bernoises et vous détendre dans le bar à vin ou dans le fumoir d'inspiration cubaine.

Dit superior 4-sterrenhotel wordt door een familie beheerd, ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Grindelwald en biedt panoramisch uitzicht op de noordwand van de Eiger en de Berner Alpen.
Offrant une vue panoramique sur le versant nord de l'Eiger et sur les Alpes bernoises, cet hôtel 4 étoiles supérieur à la gestion familiale est situé à seulement 5 minutes à pied du centre de Grindelwald.

Hotel Alfa Soleil wordt omgeven door een adembenemend berglandschap en is zonnig gelegen, dicht bij het centrum van het idyllische Kandersteg in Berner Oberland.
Entouré d'un magnifique paysage montagneux, l'Hôtel Alfa Soleil jouit d'une situation ensoleillée au centre de Kandersteg, dans l'Oberland bernois.

Het chalet-hotel Blumental wordt beheerd door een familie en ligt in het autovrije vakantieoord Mürren in het Berner Oberland.
Situé dans l'Oberland bernois, au sein du village sans voiture de Mürren, le Blumental est un hôtel à la gestion familiale de style chalet.

Het Hotel National in Frutigen in Berner Oberland wordt gerund door een familie. Het hotel biedt u gastronomische gerechten in het restaurant Philipp Blaser en het heeft een grote bibliotheek.
L'Hotel National , à la gestion familiale, se trouve à Frutigen dans l'Oberland bernois. Il propose une cuisine gastronomique dans le restaurant Philipp Blaser et une grande bibliothèque.

Hotel Berghaus ligt op een rustige locatie in het autovrije Wengen in het Jungfrau-gebied, en wordt omgeven door de Berner Alpen.
Implanté à Wengen, dans la région de Jungfrau, l'Hotel Berghaus jouit d'un emplacement paisible au sein des Alpes bernoises.

Hotel/Berggasthaus Wasenalp wordt omringd door de prachtige bergen van de Zwitserse Alpen en ligt op bijna 2000 meter boven de zeespiegel langs de Simplonpas, 25 minuten rijden vanaf Brig. Het moderne restaurant met panorama-ramen biedt mooie uitzichten op de toppen van de Berner Alpen.
Entouré par les belles montagnes des Alpes suisses, l'Hôtel / Berggasthaus Wasenalp est situé à près de 2 000 mètres d'altitude sur la route du Simplon, à 25 minutes de route au-dessus de Brigue. Le restaurant moderne dispose de fenêtres panoramiques offrant une vue magnifique sur les sommets des Alpes bernoises.

Apartment Michel wordt omringd door de Berner Alpen. Het ligt in het skigebied Meiringen-Hasliberg, op 3 km van het Meer van Brienz.
Entouré par les Alpes bernoises à 3 km du lac de Brienz, l'Apartment Michel est installé dans le domaine skiable de Meiringen-Hasliberg.

Hotel Stechelberg wordt beheerd door een familie en ligt op 7 km van Lauterbrunnen en 1 km van de kabelbaan Stechelberg. Het biedt een panoramisch uitzicht op de Berner Alpen.
Offrant une vue panoramique sur les Alpes bernoises, l'Hotel Stechelberg, établissement à la gestion familiale, vous accueille à 7 km de Lauterbrunnen et à 1 km du téléphérique de Stechelberg.

Het word omgeven door de prachtige Berner Alpen.
Il est niché au cœur des superbes Alpes bernoises.