Vertaling van "berner " (Nederlands → Frans) :

Hotel Berner ligt direct aan de grootste skipiste van Zell am See, naast de kabelbaan en de stoeltjeslift. U kunt tot aan de deur van het hotel skiën.
Situé au pied des principales pistes de ski de Zell am See, l'Hotel Berner se trouve à côté du téléphérique et du télésiège, ce qui vous permettra d'entrer et de sortir de l'établissement à skis.

Het Berner is rustig en toch centraal gelegen: in de winter kunt u gebruikmaken van de skipiste ernaast en in de zomer van de wandelpaden.
Le Berner bénéficie d'une situation calme mais centrale, juste à côté des pistes de ski en hiver et des sentiers de randonnée en été.

Het Blankgut Familie Berner ligt op 3 km van het centrum van Wagrain en het skigebied Ski Amadé. Het biedt kamers en appartementen in Alpine stijl met eigen kookgelegenheid, een chalet met 6 slaapkamers en een sauna.
Situé à 3 km du centre de Wagrain et du domaine skiable Ski Amadé, le Blankgut Familie Berner propose des chambres et des appartements indépendants de style alpin ainsi qu'un chalet avec six chambres.

Hotel Kreuz Lenk - Relais de Silence ligt op 5 minuten lopen van het treinstation en de kabelbaan, op een rustige locatie in het centrum van Lenk, midden in het Berner Oberland.
Situé à 5 minutes à pied de la gare et du téléphérique, l'Hotel Kreuz Lenk - Relais de Silence bénéficie d'un emplacement paisible, dans le centre-ville de Lenk, au cœur de l'Oberland bernois.

Camping Jungfrau in Lauterbrunnen is een van de grootste vakantieparken van de Zwitserse Alpen. Het ligt op een centrale locatie in de Jungfrau-regio van het Berner Oberland.
Le Camping Jungfrau à Lauterbrunnen est un parc de vacances très prisé dans les Alpes suisses. Il se situe au cœur de la région du Jungfrau, dans l'Oberland bernois.

Dit hotel in chaletstijl bevindt zich in het centrum van Adelboden, in de regio Berner Oberland, op 100 meter van de gondelbanen.
Situé dans l'Oberland bernois, l'hôtel de type chalet Adler Adelboden se trouve dans le centre-ville d'Adelboden, à 100 mètres des télécabines.

Het Park Grand Hotel ligt een parklandschap boven Gstaad en biedt een panoramisch uitzicht op de majestueuze Berner Alpen.
Situé au cœur d'un parc surplombant Gstaad, le Grand Park Hotel offre une vue panoramique sur les majestueuses Alpes bernoises.

Solbad Hotel ligt in het schilderachtige dorpje Sigriswil en biedt een panoramisch uitzicht op het Meer van Thun en de Berner Alpen.
Offrant une vue panoramique sur le lac de Thoune et les Alpes bernoises, le Solbad Hotel Sigriswil est situé dans le village pittoresque de Sigriswil.

Het restaurant serveert Zwitserse specialiteiten en het terras biedt een prachtig uitzicht op de bergen van het Berner Oberland.
Le restaurant sert des spécialités suisses et depuis sa terrasse, vous profiterez d'une superbe vue sur les montagnes de l'Oberland bernois.

Chalet Egg is gelegen op de hellingen van het skiresort Veysonnaz in de 4 Valleien en het biedt een modern en ruim chalet met een spectaculair uitzicht op de Rhône-vallei en de Berner Alpen.
L'établissement le Chalet Egg est situé sur les pistes de la station de ski de Veysonnaz, dans le domaine skiable des 4 Vallées. Moderne et spacieux, il bénéficie d'une vue imprenable sur la vallée du Rhône et les Alpes bernoises.