Vertaling van "donkerhouten meubilair smaakvolle accenten " (Nederlands → Frans) :

De modern ingerichte kamers van The Paramount Hotel zijn voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv met kabelzenders, een eigen badkamer, donkerhouten meubilair, smaakvolle accenten en zacht wit beddengoed.
Toutes les chambres au mobilier moderne sont pourvues d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par câble à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative.

De kamers van het Wangburapa Grand Hotel hebben donkerhouten meubilair met gouden accenten.
Les chambres du Wangburapa possèdent du mobilier en bois sombre, avec des touches dorées.

De kamers van het Aegli zijn smaakvol ingericht met donkerhouten meubilair en warme kleuren.
Décorées avec goût, les chambres arborent un mobilier en bois sombre et des couleurs chaudes.

Alle accommodaties zijn smaakvol ingericht met donkerhouten meubilair en hebben ramen waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt.
Décorés avec goût, tous les logements sont dotés de mobilier en bois sombre et de fenêtres laissant pleinement entrer la lumière naturelle.

De kamers met airconditioning van het Philoxenia zijn ruim en smaakvol ingericht met donkerhouten meubilair.
Les chambres climatisées du Philoxenia sont spacieuses et décorées avec goût.

De smaakvol ingerichte, elegante en rookvrije kamers zijn voorzien van donkerhouten meubilair.
Décorées avec goût, les élégantes chambres non-fumeurs sont pourvues de meubles en bois sombre et d'une lumière naturelle abondante.

De kamers van het Archontiko zijn smaakvol ingericht in zachte kleuren en voorzien van donkerhouten meubilair, plafonds met houten balken, een koelkast, een kluisje en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Décorées dans des couleurs douces avec des poutres apparentes et un mobilier en bois foncé, les chambres élégantes de l'Archontiko disposent d'un réfrigérateur, d'un coffre-fort et d'une télévision par satellite à écran plat.

De ruime kamers van Villa Dei Sogni zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de Ionische Zee of de tuin en hebben een smaakvolle inrichting met gesneden donkerhouten meubilair.
Offrant une vue sur le jardin ou sur la mer Ionienne depuis leur balcon, les chambres spacieuses de la Villa Dei Sogni sont décorées avec goût et dotées d'un mobilier en bois sombre sculpté.

De uitnodigende kamers zijn smaakvol en comfortabel ingericht, met houten meubilair en lichte, heldere accenten.
Les chambres sont claires et lumineuses, soigneusement agencées avec des meubles en bois.