Vertaling van "donau biedt de stad " (Nederlands → Frans) :

Naast de beroemde rivier de Donau biedt de stad diverse bezienswaardigheden zoals het Slowaakse Nationale Museum en de Nationale Galerie.
En plus du Danube, la ville présente de nombreuses attractions comme le musée national slovaque et la galerie nationale.

Het Melia Vienna bevindt zich in de hoogste wolkenkrabber van Oostenrijk, de DC Toren. Het beschikt over luxueuze, moderne kamers en heeft een dakterras met een cocktailbar, dat een prachtig uitzicht biedt op de Donau en de stad Wenen.
Occupant le plus haut gratte-ciel d'Autriche, la Tour DC, l'hôtel Melia Vienna vous propose des chambres luxueuses et modernes. Il possède un toit-terrasse doté d'un bar à cocktails qui offre une vue imprenable sur le Danube et la ville de Vienne.

Alle bezienswaardigheden en zakenwijken van de stad zijn goed bereikbaar vanuit het hotel. Dit unieke, rookvrije botel met airconditioning op de Donau biedt u een groots uitzicht over het eiland Margaret en de stad.
Ce bateau-hôtel exceptionnel, entièrement non-fumeurs et climatisé, vous accueille sur le Danube et vous offre de superbes vues sur l'île Marguerite et la ville.

Het fort Citadella, op 10 minuten loopafstand, biedt een prachtig uitzicht op de Donau en de stad.
La Citadelle, depuis laquelle vous profiterez d'une vue magnifique sur le Danube et la ville, est quant à elle accessible en 10 minutes de marche.

Het Gasthaus Paulus in Neustadt an der Donau biedt een restaurant en gratis WiFi.
Situé à Neustadt an der Donau, le Gasthaus Paulus propose un restaurant et une connexion Wifi gratuite.

Dit uitstekend gelegen en charmante 3-sterrenhotel aan de Donau biedt prachtige uitzichten, historische details en oprechte Oostenrijkse gastvrijheid.
Offrant une vue magnifique, ce charmant hôtel idéalement situé sur les rives du Danube propose des éléments historiques et une authentique hospitalité autrichienne.

Duna Panoráma Panzió is in Gönyű, direct aan de rivier de Donau, biedt een terras met uitzicht op de rivier, gratis WiFi en kamers met kabeltelevisie.
L'établissement Duna Panoráma Panzió est situé à Gönyű, juste au bord du Danube. Il propose une terrasse donnant sur le fleuve, une connexion Wifi gratuite et une télévision par câble.

Zo biedt de stad vele paleizen, religieuze gebouwen en traditionele huizen, die in de Middeleeuwen aan de adel toebehoorden.
Vous pourrez notamment admirer de nombreux palais, des édifices religieux et des demeures ancestrales ayant appartenu à la noblesse au Moyen Âge.

Hotel Poblado Campestre beschikt over een restaurant en biedt verscheidene stads- en plattelandsexcursies.
L'Hotel Poblado Campestre possède un restaurant et propose différentes visites de la ville et de la campagne.

In de zomer biedt de stad Palić tal van activiteiten, waaronder een dierentuin, een speeltuin, diverse muziekoptredens en een internationaal filmfestival.
En été, la ville de Palić offre de nombreuses activités : un zoo, une aire de jeux pour enfants, divers concerts et un festival international du film.