Vertaling van "biedt de stad " (Nederlands → Frans) :

Zo biedt de stad vele paleizen, religieuze gebouwen en traditionele huizen, die in de Middeleeuwen aan de adel toebehoorden.
Vous pourrez notamment admirer de nombreux palais, des édifices religieux et des demeures ancestrales ayant appartenu à la noblesse au Moyen Âge.

Verder biedt de stad diverse leuke bezienswaardigheden, zoals Park Dendrarium. U kunt ook verder naar beneden reizen naar de kust, waar u van de zon, een heerlijk briesje ('breeze'), en spectaculair uitzicht kunt genieten.
Vous pouvez visiter le parc Dendrarium, exceptionnel, ou descendre sur la côte pour profiter du soleil, de la brise et de vues spectaculaires.

Naast de beroemde rivier de Donau biedt de stad diverse bezienswaardigheden zoals het Slowaakse Nationale Museum en de Nationale Galerie.
En plus du Danube, la ville présente de nombreuses attractions comme le musée national slovaque et la galerie nationale.

In de zomer biedt de stad Palić tal van activiteiten, waaronder een dierentuin, een speeltuin, diverse muziekoptredens en een internationaal filmfestival.
En été, la ville de Palić offre de nombreuses activités : un zoo, une aire de jeux pour enfants, divers concerts et un festival international du film.

Hotel Poblado Campestre beschikt over een restaurant en biedt verscheidene stads- en plattelandsexcursies.
L'Hotel Poblado Campestre possède un restaurant et propose différentes visites de la ville et de la campagne.

In de zomer biedt de stad een tennisclub met 4 gravelbanen en concerten in de openlucht.
En été, la ville met à votre disposition un club de tennis doté de 4 courts en terre battue et propose des concerts en plein air.

Daarnaast biedt de stad ook tal van bars en restaurants.
De nombreux bars et de restaurants y sont implantés.

Het biedt toegang tot alle belangrijke bezienswaardigheden. Het hotel ligt in een prachtige tuin in het beste deel van de stad, en biedt zowel 's nachts als overdag rust.
Construit dans le quartier le plus animé de la ville, l'établissement comprend un très joli jardin et offre un cadre paisible, de jour comme de nuit.

Dit hotel biedt gemakkelijke toegang tot populaire bezienswaardigheden in Mexico-Stad, zoals de levendige Zona Rosa. Het biedt ruime accommodaties en allerlei uitzonderlijke faciliteiten.
L'Hotel Benidorm permet de rejoindre facilement les sites touristiques très prisés de la ville de Mexico, notamment le quartier très animé Zona Rosa. Il propose, en outre, des hébergements spacieux et de nombreux équipements d'exception sur place.

Gasthuis In 't Stad biedt een ruim appartement in een historische wijk van Nieuwpoort, op 200 meter van het marktplein.
Le Gasthuis In't Stad est un appartement spacieux situé dans un quartier historique de Nieuport, à 200 mètres du marché.