Traduction de «doha zijn ingericht met zachte tapijten » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Wyndham Grand Regency Hotel Doha zijn ingericht met zachte tapijten en grote bedden. Elke kamer heeft satelliet-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Décorées avec une moquette moelleuse et de grands lits, les chambres sont équipées d'une télévision par satellite et d'un plateau/bouilloire. La salle de bains privative est dotée de peignoirs et de chaussons disponibles gratuitement.

De kamers van de Hampton Inn zijn ingericht met zachte tapijten en kamerhoge verduisteringsgordijnen.
Les chambres de l'Hampton Inn sont décorées de tapis moelleux et de rideaux occultants de type tenture.

De kamers van Hotel Zagreb hebben grote ramen, en zijn ruim en luchtig en ingericht met zachte tapijten.
Les spacieuses chambres de l'hôtel sont pourvues de doux tapis et de grandes fenêtres qui les rendent lumineuses.

Uw kamer is chique en comfortabel ingericht, met marmeren vloeren en zachte tapijten.
Toutes les chambres climatisées du Carlos I Silgar sont élégantes et confortables et présentent un sol en marbre et des tapis moelleux.

De eigentijdse suites van Hotel Las Lomas zijn smaakvol ingericht in bruin-beige tinten en zachte tapijten.
Les suites contemporaines de l'hôtel Las Lomas présentent un élégant décor dans les tons brun et beige ainsi qu'une moquette épaisse.

Het Du Port Hotel beschikt over klassiek ingerichte kamers met warme kleuren en zachte tapijten.
Le Du Port Hotel propose des chambres décorées dans des couleurs chaudes et meublées de façon classique avec d’épais tapis.

Alle kamers zijn ingericht met traditionele tapijten, authentieke Marokkaanse meubels, zachte verlichting en rode tinten.
Ornées de tapis traditionnels et d'un mobilier marocain authentique, toutes les chambres sont décorées dans des tons rouges.

De slaapkamers zijn ingericht in sepia tonen en beschikken over een eigen badkamer, houten meubels, zachte tapijten en gedimd licht.
Affichant des tons sépia, les chambres comprennent une salle de bains privative, un mobilier en bois, des tapis confortables et des lumières tamisées.

De gezellige kamers van Hotel Cafe Fischer zijn ingericht met luxe tapijten, zachte verlichting en meubilair in moderne of antieke stijl.
Les chambres de l'Hotel Cafe Fischer présentent une décoration chaleureuse avec de somptueux tapis, un éclairage doux et un mobilier de style moderne ou ancien.

De kamers van Hotel If Patagonia zijn ingericht met elegante houten vloeren en zachte lederen tapijten.
Les chambres de l'hôtel If sont ornées d'un élégant parquet et de tapis moelleux en cuir.