Traduction de «tinten en zachte » (Néerlandais → Français) :

De eigentijdse suites van Hotel Las Lomas zijn smaakvol ingericht in bruin-beige tinten en zachte tapijten.
Les suites contemporaines de l'hôtel Las Lomas présentent un élégant décor dans les tons brun et beige ainsi qu'une moquette épaisse.

De kamers met airconditioning bieden het comfort van klassieke houten meubels en aangename tinten van zacht goud.
Les chambres climatisées du Coraco Resort affichent des tons or pâle agréables et sont dotées d'un mobilier en bois classique confortable.

De kamers zijn ingericht met neutrale tinten en zachte kleuraccenten, en uitgerust met badjassen en spa-toiletartikelen.
Décorées dans des tons neutres et avec des couleurs douces, elles possèdent des peignoirs et des articles de toilette spa.

De kamers hebben een klassieke inrichting in zachte tinten.
Les chambres sont décorées de façon classique, dans des couleurs douces.

The Rock Camp bevindt zich in Beidha, op 14 km ten noorden van de archeologische bezienswaardigheid Petra. De traditionele tenten zijn voorzien van bedden en zijn ingericht in zachte tinten wit of felle kleuren.
Le camp est situé dans la région de Beidha, à 14 km au nord du site archéologique de Pétra. Les tentes traditionnelles sont dotées de lits et présentent une décoration dans des teintes douces, blanches ou des couleurs vives.

De kamers zijn voorzien van gratis WiFi en zijn elegant ingericht met mooie meubels en zachte tinten.
Élégamment décorées de beaux meubles et de teintes douces, toutes ses chambres disposent d'une connexion Wifi gratuite.

Alle kamers van het Ar Suites zijn voorzien van airconditioning, zachte tinten en rode elementen.
Toutes les chambres climatisées sont décorées dans des tons crème, avec des touches de rouge.

De kamers van het City Garden zijn voorzien van airconditioning en extra grote ramen met uitzicht over de stad. De kamers zijn ingericht in aangename beige en zachte gouden tinten.
Offrant une vue sur la ville depuis leurs grandes fenêtres, les chambres climatisées sont décorées dans de jolis tons beige et jaune pâle.

Daarnaast is er een scala aan recreatieve activiteiten beschikbaar. De ruime, witgekalkte kamers en-suites zijn elegant ingericht in zachte tinten die een serene sfeer creëren.
Ses chambres et ses suites spacieuses présentent des murs blanchis à la chaux et une décoration aux couleurs claires créant une atmosphère sereine.

De stijlvolle kamers zijn ingericht in zachte tinten en met een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje.
Les chambres élégantes aux teintes douces de l'hôtel Central disposent d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'un coffre-fort.