Traduction de «doet als lounge » (Néerlandais → Français) :

In de avond doet Les Lounge dienst als een loungebar voor gasten.
Dans la soirée, il devient un bar-salon privé.

U begint de dag goed met een stevig ontbijt in de zonnige ontbijtzaal, die ook dienst doet als lounge en tv-ruimte.
Vous pourrez commencer la journée en prenant un petit-déjeuner copieux dans une salle lumineuse qui fait également office de salon et de salle de télévision.

La Bordigona wordt beheerd door een familie en serveert het ontbijt op de veranda met keuken, die ook dienst doet als lounge.
La Bordigona est un établissement à la gestion familiale qui vous servira le petit-déjeuner dans la véranda avec cuisine, qui est également utilisée en guise de salon.

Het ontbijt van koffie, melk, thee, vers sinaasappelsap en gebak wordt geserveerd in de ruimte die 's avonds dienst doet als lounge.
Leur salle de bains entièrement équipée est pourvue d'une douche. Du café, du thé, du lait, du jus d'orange frais et des gâteaux sont disponibles pour le petit-déjeuner dans le hall, servant également de salon en soirée.

Het dakterras van het Designed Rooms - See The Sea doet ook dienst als lounge en biedt verschillende soorten designligstoelen, evenals een buitendouche.
Le toit-terrasse du Designed Rooms - See The Sea fait également office de salon et comporte de nombreuses chaises longues design, ainsi qu'une douche extérieure.

Er wordt een zoet, Italiaans ontbijt met huisgemaakt gebak en jam geserveerd in de gedeelde zaal, die ook dienst doet als gemeenschappelijke lounge.
Un petit-déjeuner italien sucré composé de gâteaux et de confitures maison sera servi dans le hall commun, faisant également office de salon commun.

Ontspannen doet u in de gemeenschappelijke lounge, waar zich een bibliotheek, gezelschapsspelen en comfortabele banken bevinden.
Vous pourrez vous détendre dans le salon, qui présente une bibliothèque de livres, des jeux de société et des canapés confortables.

De ontbijtzaal doet ook dienst als lounge.
La salle de petit-déjeuner fait également office de salon de télévision.

Overdag doet de ontbijtruimte dienst als tv-lounge.
La salle de petit-déjeuner sert également de salle de télévision pendant la journée.

De uitnodigende lounge heeft robuuste, houten pilaren en een inrichting die doet denken aan de tijd dat het gebouw nog een adellijk huis was.
Le salon accueillant présente d'imposantes colonnes en bois et une décoration rappelant l'histoire de cette ancienne maison de nobles.