Traduction de «doen over lokale » (Néerlandais → Français) :

Het personeel van het hotel kan aanbevelingen doen over lokale café's en restaurants.
Le personnel vous recommandera des cafés et des restaurants locaux.

Er is een bushalte net buiten het hotel en het vriendelijke personeel kan u aanbevelingen doen over lokale bezienswaardigheden.
Un bus s'arrête devant l'hôtel. Le personnel amical pourra vous aider à vous orienter et vous recommander les lieux à visiter.

De eigenaren van The Snowdon kunnen voor de avondmaaltijd aanbevelingen doen over lokale restaurants en pubs die op loopafstand liggen.
Pour votre dîner, les propriétaires de l'établissement The Snowdon House pourront vous recommander des restaurants et des pubs situés à distance de marche.

De bar biedt een scala aan lokale en geïmporteerde bier en wijn. Waterfront Hotel beschikt over een kinderclub waar kinderen zich elke zondag kunnen laten schminken en spelletjes en andere activiteiten kunnen doen.
L'hôtel assure un club pour enfants chaque dimanche, qui comprend des peintures faciales, des jeux et des activités.

Het personeel bij de receptie geeft u graag informatie over wat er te zien en te doen is in Barcelona. Ze kunnen u lokale restaurants en uitgaansgelegenheden aanbevelen of activiteiten regelen, zoals klimmen en yoga.
Le personnel de la réception pourra vous fournir des informations sur les sites d'intérêt à visiter et à faire à Barcelone et vous conseillera des restaurants et des endroits pour sortir le soir ainsi que des centres de yoga ou d'escalade.

Het biedt gratis parkeergelegenheid en het personeel kan aanbevelingen doen over de populairste lokale wandel-en fietspaden en de beste visgebieden.
Le personnel pourra vous conseiller les meilleurs sentiers de randonnée à pied et à vélo ainsi que les meilleures zones de pêche.