Traduction de «diverse theaters en andere » (Néerlandais → Français) :

Het gezellige centrum van Ipswich biedt goede restaurants, diverse theaters en andere uitgaansgelegenheden.
Le centre-ville animé d'Ipswich regorge de restaurants, de théâtres et de lieux de divertissement. Il abrite en outre une scène musicale dynamique.

In de nabije omgeving vindt u diverse musea, restaurants, theaters en andere culturele en recreatieve voorzieningen.
Vous trouverez d'innombrables musées, restaurants, théâtres et autres sites culturels et de divertissement dans les alentours proches.

Zoals de naam al doet vermoeden, wordt het Theater Hotel in Brussel omgeven door diverse theaters. Het beschikt over moderne, betaalbare kamers met gratis WiFi en ligt op minder dan 350 meter van metrostation IJzer.
Comme son nom l'indique, le Theater Hotel de Bruxelles est entouré par divers théâtres. Il propose des chambres modernes et économiques dotées d'une connexion Wifi gratuite à moins de 350 mètres de la station de métro Yser.

Sommige accommodaties hebben een bubbelbad of privésauna. De nabijheid van het Nationale Theater en andere culturele en artistieke instellingen maakt van de wijk Skadarlija een populaire ontmoetingsplaats voor acteurs, schrijvers en andere kunstenaars.
La proximité du Théâtre national et d'autres institutions culturelles et artistiques fait du quartier Skadarlija un lieu de rencontre apprécié des acteurs, des écrivains et d'autres artistes.

Grand Hotel Praha heeft een geweldige ligging in het hart van de historische binnenstad. U bereikt te voet of met de tram met gemak diverse theaters, tentoonstellingscentra en winkels.
Le Grand Hotel Praha jouit d'un superbe emplacement au cœur de la vieille ville, à quelques minutes en tram ou à pied des théâtres, des palais des expositions et des rues commerçantes.

Binnen een straal van 2 kilometer liggen het National History Museum, de National Art Gallery, de opera en diverse theaters.
Dans un rayon de 2 km, vous pourrez accéder au Muséum d'histoire naturelle, à la National Art Gallery, à l'Opéra et aux théâtres.

Het City Hotel Bosse is gelegen in het hart van Bad Oeynhausen, op slechts een steenworp afstand van de kuurparken, de theaters en andere attracties.
Le City Hotel Bosse est situé au cœur de Bad Oeynhausen, à seulement quelques pas des jardins du spa, de théâtres et d'autres lieux d'intérêt.

Hotel Plaza Fuerte bevindt zich op 15 km van het strand en op minder dan 500 meter van diverse theaters, musea en kunstgaleries.
L'Hotel Plaza Fuerte se trouve à 15 km de la plage et à moins de 500 mètres de plusieurs théâtres, musées et galeries d'art.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van een aantal bezienswaardigheden van de stad, zoals diverse theaters, het museum voor moderne kunst en de Stephansdom.
Des sites touristiques de la ville dont plusieurs théâtres, le musée d'art moderne et la cathédrale Saint-Étienne sont accessibles en moins de 10 minutes de marche.

Monte Alegre is een voordelig hotel in het centrum van Rio de Janeiro, in de buurt van de populaire wijk Lapa. Het biedt gemakkelijke toegang tot musea, theaters en andere bezienswaardigheden.
L'Hotel Monte Alegre propose un hébergement économique dans le centre de Rio de Janeiro, à proximité du quartier prisé de Lapa. Il permet d'accéder facilement aux musées, théâtres et autres attractions.