Traduction de «hotel biedt diverse spafaciliteiten » (Néerlandais → Français) :

Het Liza Aqua Conference Hotel biedt diverse spafaciliteiten, zoals een bubbelbad, een Finse sauna, een infraroodcabine, een zoutkamer en een Kneipp-zwembad.
Le spa du Liza Aqua Conference Hotel abrite un bain à remous, un sauna finlandais, une cabine infrarouge, une grotte de sel et un bassin Kneipp.

Het biedt diverse spafaciliteiten zoals een hamam, een sauna en een hot tub.
Il possède un spa avec sauna, hammam et bain à remous.

Het Blue Diamond Hotel Wellness Spa is gelegen in Nowa Wieś op de weg tussen de stad Rzeszów en de luchthaven Rzeszów Jasionka. Het ligt op 4 km van de luchthaven en op 6 km van de Rzeszów, en biedt diverse spafaciliteiten en recreatieve voorzieningen.
Situé à Nowa Wieś sur Rzeszów, sur la route de l'aéroport de Rzeszów Jasionka à 4 km de l'aéroport et à 6 km de la ville de Rzeszów, le Blue Diamond Hotel Active Spa propose différents soins de spa et des installations récréatives.

Het hotel biedt verschillende spafaciliteiten, zoals een sauna, een stoombad en een solarium.
Les installations de spa de l'hôtel comprennent un sauna, un hammam et un solarium.

Het hotel biedt verschillende spafaciliteiten, zoals droge en natte sauna's, bubbelbaden en massageruimtes.
Le spa comprend des saunas sec et humide, des bains à remous, ainsi que des cabines de massage.

Het hotel biedt fantastische spafaciliteiten en een buffetrestaurant. In de tuin van 8000 m² rond het buitenzwembad van het hotel kunt u genieten van de zon van Mallorca.
Vous profiterez du soleil majorquin dans le vaste jardin de 8 000 m² qui entoure la piscine extérieure de l'hôtel.

Het hotel biedt tevens spafaciliteiten waaronder manicure, pedicure en massages.
Le spa de l'hôtel Little Good Harbour propose des manucures, des pédicures et des massages.

Blue Karma Hotel biedt diverse moderne villa's met airconditioning, een eigen zwembad en gratis WiFi.
Le Blue Karma Hotel comprend une sélection de villas modernes et climatisées, dotées d'une piscine privée et d'une connexion Wifi gratuite.

Iedere ochtend wordt er een ontbijt geserveerd, en het restaurant van het hotel biedt diverse gerechten, waaronder speciale dieetmaaltijden.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins, tandis que le restaurant de l'établissement propose le dîner avec notamment des menus adaptés à un régime alimentaire particulier.

De badkamers op de kamers zijn uitgerust met een kleedruimte en een bad. De spa van het hotel biedt diverse massages en lichaamsbehandelingen.
Le spa de l'hôtel propose divers massages et soins corporels.