Vertaling van "diverse soorten thee geserveerd " (Nederlands → Frans) :

In de elegante eetkamer worden ook verse koffie en diverse soorten thee geserveerd.
Du café frais et un grand nombre de thés sont également proposés dans l'élégante salle à manger.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt, dat onder meer bestaat uit diverse soorten thee en vers brood. Het wordt geserveerd in een eetzaal met grote ramen en schilderachtig uitzicht op de baai en de bosrijke omgeving.
Vous apprécierez le petit-déjeuner continental, composé entre autres d'une variété de thés et de pains frais, dans la salle à manger, dont les grandes fenêtres offrent une vue panoramique sur la forêt voisine et la baie.

In de hippe lounge in de lobby worden Italiaanse likeuren, koffiespecialiteiten en diverse soorten thee van de beroemde theewinkel Østerlandsk Thehus geserveerd.
Des liqueurs italiennes, des cafés aromatiques et des thés de qualité issus de la boutique très prisée Østerlandsk Thehus vous seront servis dans le salon branché du hall.

In het trendy sushi-restaurant Confraria worden tevens de hele dag door diverse soorten thee, drankjes en wijnen geserveerd.
Vous pourrez profiter d'un restaurant de sushi à la mode, le Confraria, qui sert également une variété de thés, de boissons et de vins toute la journée.

Het ontbijt wordt geserveerd in het restaurant en bestaat uit warme dranken, diverse soorten thee, vleeswaren en vers gebakken croissants en vruchtensappen.
Le petit-déjeuner est servi au restaurant et se compose de boissons chaudes, d'une gamme de thés et de charcuterie, ainsi que de croissants frais et de jus de fruits.

Met een moderne woonkamer en een typisch Lissabon keuken kunnen de gasten genieten van een kleine prachtige ontbijt met vers fruit, verschillende soorten brood, zelfgemaakte jam, diverse soorten thee of koffie en recent gekookt gebak.
Doté d'un salon moderne et d'une cuisine typique de Lisbonne, l'établissement vous fera déguster un petit-déjeuner exquis avec des fruits frais, différentes sortes de pains, des confitures maison, toute une gamme de thé ou de café et des gâteaux tout juste sortis du four.

Het continentale ontbijt bestaat uit diverse ontbijtgranen, vers fruit, diverse soorten thee, onbeperkt koffie, conserven, croissants, kaas, yoghurt, vruchtensappen, brood en toast.
Le petit-déjeuner de style continental comprend des céréales, des fruits frais, du thé, du café à volonté, des confitures, des croissants, des fromages, des yaourts, des jus de fruits, du pain et des tartines grillées.

Het hotel organiseert 's avonds een happy hour, inclusief hapjes en diverse soorten thee.
En soirée, l'hôtel organise un happy hour comprenant des collations et une sélection de thés.

Gasten kunnen zichzelf koffie en diverse soorten thee inschenken.
Du café et une sélection de thés sont mis à votre disposition.

Elke dag wordt tussen 16:00 en 18:00 uur een gratis buffet verzorgd met diverse soorten thee, koffie en koekjes.
Un buffet comprenant différents types de thé, du café et des biscuits du jour vous est proposé gratuitement chaque après-midi de 16h00 à 18h00.