Vertaling van "verzorgd met diverse " (Nederlands → Frans) :

Elke dag wordt tussen 16:00 en 18:00 uur een gratis buffet verzorgd met diverse soorten thee, koffie en koekjes.
Un buffet comprenant différents types de thé, du café et des biscuits du jour vous est proposé gratuitement chaque après-midi de 16h00 à 18h00.

Er wordt dagelijks een warm en koud ontbijtbuffet verzorgd met diverse soorten gebak.
Un petit-déjeuner buffet chaud et froid est servi tous les matins.

Iedere dag wordt er een ontbijtbuffet verzorgd, met diverse soorten vers fruit, brood en vleeswaren.
Servi chaque matin, le petit-déjeuner buffet se compose d'une variété de fruits frais, de pains et de charcuterie.

Elke dag wordt een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd met diverse biologische producten.
L'établissement sert tous les jours un petit-déjeuner buffet varié composé de divers ingrédients bio.

Er wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijtmenu verzorgd, met diverse vruchtensappen, ontbijtgranen, een continentale optie of een volledig Engels ontbijt.
Tous les matins, le petit-déjeuner comprend des jus de fruits, des céréales, des plats continentaux ou un petit-déjeuner anglais complet.

In de eetkamer wordt een continentaal ontbijt verzorgd met diverse warme dranken, brood en zelgemaakte jam.
Un petit-déjeuner continental composé d'un éventail de boissons chaudes, de pain et de confitures faites maison est servi dans la salle à manger.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd, en u kunt 's avonds genieten van diverse visgerechten die met plaatselijk gevangen vis bereid zijn.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin à l'Auberge Oualidia Dream. En soirée, vous pourrez déguster différents plats de fruits de mer préparés avec du poisson pêché dans la région.

Gasten van het Millennium Airport Hotel kunnen genieten van een eclectische mix van restaurants en uitgaansgelegenheden, zoals de authentieke Italiaanse keuken in Da Vinci's Trattoria, de traditionele Britse gerechten en rechtstreekse sportuitzendingen op tv in de Biggles Pub, Tex-Mex eten Latino muziek bij Cactus Jacks of diverse themabuffetten, die de hele dag verzorgd worden in het Gozo Garden Restaurant.
Pendant votre séjour, vous pourrez apprécier le mélange éclectique de restaurants et d'animations. Vous pourrez déguster une cuisine italienne authentique au Sa Vinci's Italian Trattoria ainsi que des plats britanniques traditionnels et des diffusions de matchs sportifs au Biggles Pub. Savourez également une cuisine Tex-Mex au son de la musique latine au Cactus Jack. Enfin, le Gozo Garden Restaurant sert quotidiennement des buffets aux thèmes variés.

Er worden ook diverse buffetten verzorgd.
Différents types de buffets peuvent également être organisés.

Er wordt elke ochtend een gezond ontbijtbuffet verzorgd met verschillende soorten brood, vleeswaren en kaas, fruitsalade, yoghurt, spek, roerei en gekookte eieren, vruchtensappen en diverse soorten beleg.
Le matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet sain, composé de plusieurs types de pains, de charcuterie, de fromages, de salades de fruits, de yaourts, de bacon, d'œufs brouillés et à la coque, de jus de fruits ainsi que de diverses pâtes à tartiner.