Vertaling van "diverse paden " (Nederlands → Frans) :

Er zijn diverse paden te vinden rond het Bayview Pines Country Inn, waar u heerlijk kunt wandelen of fietsen, met een leenfiets van de accommodatie.
Lors de votre séjour au Bayview Pines Country Inn, vous pourrez partir en randonnée ou utiliser les vélos mis à votre disposition pour vous promener sur les sentiers situés à proximité.

Tijdens uw verblijf in Relais Villa Baldelli kunt u gebruik maken van de plaatselijke golfbaan en diverse paden om te wandelen, paardrijden en mountainbiken.
Lors de votre séjour au Relais Villa Baldelli, vous pourrez profiter du parcours de golf à proximité, ainsi que de plusieurs sentiers pour la marche, l'équitation et le VTT.

Tijdens de zomermaanden kunt u wandelen en fietsen op de diverse paden in de omgeving van Chalet Alt - BelaVal Apartments. Het natuurpark Puez Odler ligt op ongeveer 10 km afstand. Bozen ligt op iets meer dan 1 uur rijden van de accommodatie.
Le parc naturel de Puez Odler se trouve à environ 10 km, tandis que Bolzano est accessible en un peu plus d'1 heure de route.

Het resort bestaat uit diverse terracotta gekleurde bungalows en villa's temidden van geplaveide paden en olijfbomen.
Le complexe propose des bungalows et des villas privatives couleur de terre cuite entourés d'oliviers et de sentiers dallés de pierre.

In de landelijke omgeving van het Seehotel Sternen kunt u genieten van diverse recreatiemogelijkheden: u kunt lekker wandelen op de vele paden, zwemmen in de natuurlijk baai van het meer van Luzern, een boottocht of excursie maken, tennissen en golfen.
L'environnement naturel du Seehotel Sternen vous permet de profiter de diverses activités de loisirs : vous pourrez faire de la randonnée sur de nombreux sentiers, quelques brasses dans une baie naturelle du lac de Lucerne, du bateau, une excursion ou une randonnée, jouer au tennis ou au golf.

Actieve gasten kunnen al wandelend of per paard de diverse schilderachtige paden in de omgeving verkennen.
Si vous aimez les vacances actives, vous pourrez faire de la randonnée ou de l'équitation et partir à la découverte des divers sentiers pittoresques de la région.

U kunt gaan wandelen langs de indrukwekkende kustlijn en er zijn diverse bergwandeltochten en historische paden in de buurt.
Vous pourrez vous promener à pied le long de la côte spectaculaire et découvrir plusieurs sentiers de randonnées ou itinéraires historiques à proximité.

Dit door een familie gerund 3-sterrenhotel ligt vlak bij diverse fiets- en voetpaden, met inbegrip van de paden die worden gebruikt in de 11 Schlösser Fiets Tour.
L'Hotel Nagel donne directement sur plusieurs pistes cyclables et sentiers pédestres, notamment le circuit vélo Schlösser 11.

Gasten komen diverse winkels en cafés tegen, wanneer zij over de geplaveide paden van het kasteel wandelen.
Vous pourrez trouver de nombreux magasins et cafés en vous promenant le long des rues pavées du château.