Traduction de «diverse ontbijtgranen vers » (Néerlandais → Français) :

Het continentale ontbijt bestaat uit diverse ontbijtgranen, vers fruit, diverse soorten thee, onbeperkt koffie, conserven, croissants, kaas, yoghurt, vruchtensappen, brood en toast.
Le petit-déjeuner de style continental comprend des céréales, des fruits frais, du thé, du café à volonté, des confitures, des croissants, des fromages, des yaourts, des jus de fruits, du pain et des tartines grillées.

U kunt elke ochtend genieten van een uitgebreid warm ontbijt en diverse ontbijtgranen, vers fruit en yoghurt.
Chaque matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner anglais complet et une sélection de céréales, de fruits frais et de yaourts.

Firs Riverside BB serveert een volledig Engels ontbijt, tezamen met diverse soorten ontbijtgranen, vers fruit, yoghurt, vruchtensappen, toast, thee en koffie.
Le Firs Riverside BB sert un petit-déjeuner anglais complet composé de céréales, de fruits frais, de yaourts, de jus de fruit, de pain grillé, de thé et de café.

U kunt genieten van gerechten en een buffet met ontbijtgranen, vers seizoensgebonden fruit, toast, en diverse zelfgemaakte jam.
Vous apprécierez également le buffet composé notamment de céréales, de fruits frais de saison, de pain grillé et de diverses confitures faites maison.

In de ontbijtruimte wordt elke dag een zoet en hartig buffet geserveerd met verse croissants, yoghurt, taart, jam, diverse ontbijtgranen, salami, Toscaanse kaas en vers brood.
Tous les jours, un buffet sucré et salé comprenant des croissants frais, des yaourts, des gâteaux et des confitures, différentes sortes de céréales, du salami en tranches et des fromages toscans avec du pain frais, est servi dans la salle de petit-déjeuner.

Het dagelijks warm ontbijt bestaat onder meer uit vers lokaal gekweekt seizoensgebonden fruit, roerei, vlees, koekjes en jus, wafels, bagels, gebak, lokaal brood, havermout, ontbijtgranen, yoghurt, diverse vruchtensappen en vers gemalen koffie.
Le petit-déjeuner chaud quotidien comprend des fruits frais de saison de provenance locale, des œufs brouillés, de la charcuterie, des biscuits, de la sauce, des gaufres, des bagels, des pâtisseries, des pains locaux, des flocons d'avoine, des céréales, des yaourts, une variété de jus de fruits et du café fraîchement moulu.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd met vers sinaasappelsap, thee, koffie, verschillende soorten brood, gerookte zalm, verse fruitsalade, gekookte eieren, yoghurt, ontbijtgranen en diverse soorten beleg.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin ; il comprend du jus d'orange frais, du thé, du café, plusieurs sortes de pain, du saumon fumé, de la salade de fruits frais, des œufs durs/à la coque, des yaourts, des céréales ainsi que divers types de pâtes à tartiner.

Er wordt dagelijks een koud continentaal ontbijt geserveerd met onder meer diverse soorten brood, ontbijtgranen, muesli, naturel- en fruityoghurt, fruitsalade, vers fruit, vruchtensappen, zoete deegwaren, kaas, koffie en warme dranken.
Un petit-déjeuner continental froid est servi tous les jours. Il se compose de plusieurs sortes de pain, de céréales, de muesli, de yaourts nature et aux fruits, de salade de fruits, de fruits frais, de jus de fruits, de viennoiseries, de fromage, de café et de boissons chaudes.

Het warme ontbijt van het hotel bestaat onder meer uit Belgische wafels (vers voor u bereid), verse bagels, fruit, yoghurt, diverse zoete deegwaren, muffins, brood, warme en koude ontbijtgranen en warme en koude dranken.
Le Best Western Plus Hospitality House Suites propose un petit-déjeuner chaud comprenant des gaufres belges faites sur demande, des bagels et des fruits frais, des yaourts, des pâtisseries diverses, des muffins et des petits pains ainsi que des céréales et des boissons froides ou chaudes.

Het dagelijkse ontbijt bestaat onder andere uit kaas, vers fruit, vruchtensappen, melk, diverse soorten brood en broodjes, zoete deegwaren en ontbijtgranen.
Au BB Kaai 16, le petit-déjeuner se compose notamment de fromage, de fruits frais, de jus de fruits, de lait, de viennoiseries, de céréales ainsi que de plusieurs sortes de pains et de petits pains.