Vertaling van "diverse met zorg geselecteerde " (Nederlands → Frans) :

Het vriendelijke en attente personeel biedt u de keuze uit diverse met zorg geselecteerde Roemeense wijnen.
Une sélection impressionnante de vins roumains, servie par un personnel sympathique et attentionné, viendra compléter votre expérience culinaire.

De gerechten worden bereid met verse, regionale producten, en er zijn met zorg geselecteerde wijnen te bestellen.
Vous pourrez apprécier les plats préparés à partir de produits frais et locaux, ainsi qu'une sélection de vins triés sur le volet.

De ruime en elegante kamers van Hotel Ambassador zijn individueel ingericht met met zorg geselecteerd antiek.
Les chambres spacieuses et élégantes de l'Hotel Ambassador affichent une décoration unique avec des antiquités d'exception.

In het restaurant van het Kellner`s SPA kunt u genieten van vers bereide mediterrane specialiteiten, met zorg geselecteerde gezonde producten, en uitstekende wijnen.
Régalez-vous avec des spécialités méditerranéennes fraîchement préparées, des aliments équilibrés de choix et d'excellents vins dans le restaurant du Kellner's SPA.

In het à-la-carterestaurant Quellen, in de serre of in de gezellige bar met open haard kunt u genieten van regionale lekkernijen en met zorg geselecteerde dranken.
Vous pourrez découvrir des spécialités régionales et une sélection de boissons au restaurant à la carte Quellen-Restaurant, dans le jardin d'hiver ou au bar chaleureux, près de sa cheminée.

Een gratis dagelijks, warm ontbijtbuffet en gratis draadloos internet behoren tot de met zorg geselecteerd faciliteiten van de Kansas City Liberty Hampton Inn.
Les services et équipements bien pensés du Kansas City Liberty Hampton Inn comprennent un petit déjeuner buffet chaud offert chaque jour et une connexion WiFi gratuite.

Het ontbijt bestaat uit geselecteerde lokale producten en verse producten, met zorg bereid door de eigenaars.
Le petit-déjeuner se compose d'une sélection de produits locaux et de mets frais préparés avec soin par les propriétaires.

In het restaurant Oliviers kunt u verfijnde specialiteiten proeven, die met zorg zijn geselecteerd uit de mediterrane en internationale keuken en worden bereid met verse biologische ingrediënten.
Le restaurant Oliviers sert des plats raffinés sélectionnés parmi les spécialités de la cuisine méditerranéenne ainsi qu'internationale. Ils sont préparés à partir d'ingrédients biologiques frais.

De gezellige Rössli Bar serveert zorgvuldig geselecteerde wijnen, diverse soorten single malt whiskey en tapas.
Le confortable bar Rössli sert des vins sélectionnés, des whiskys single malt et des tapas.

Geniet van de prachtige uitzichten over de rivier terwijl u op het terras genieten van diverse geselecteerde Zwitserse specialiteiten en internationale gerechten.
Vous aurez une vue superbe sur la rivière depuis la terrasse tout en dégustant des spécialités suisses et des plats internationaux.