Vertaling van "diverse comfortabele " (Nederlands → Frans) :

Het Athens Oscar beschikt over diverse comfortabele kamers en-suites, elk voorzien van een balkon, een eigen badkamer en alle moderne gemakken.
L'hôtel abrite une gamme de chambres et de suites confortables, dotées d'un balcon, d'une salle de bains privative et de tout le confort moderne.

U heeft de keuze uit diverse comfortabele kamers in het Sabatico. Een deel van de kamers heeft gedeelde badkamers, een deel heeft eigen badkamers.
Vous pourrez choisir parmi la large gamme de chambres confortables du Sabatico, dotées d'une salle de bains privative ou commune.

Gasten kunnen ontspannen op het zonneterras of een boek lezen in de diverse comfortabele ruimtes.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse ou lire un livre dans les différents espaces de confort.

U kunt kiezen uit diverse comfortabele studio's, die u de mogelijkheid bieden zelf uw maaltijden te bereiden. Het is een ideale uitvalsbasis voor degenen die een ontspannen, onafhankelijke vakantie willen.
L'établissement propose des studios confortables et indépendants. C'est le pied-à-terre idéal pour les personnes souhaitant faire un séjour relaxant en toute indépendance.

Hotel Arlau-Schleuse biedt diverse comfortabele kamers met houten meubilair.
L'Hotel Arlau-Schleuse propose une sélection de chambres confortables dotées d'un mobilier en bois.

Dit hotel ligt binnen handbereik van diverse populaire Hollywood-attracties, zoals Universal Studios. Geniet van comfortabele accommodatie en diverse moderne, praktische voorzieningen. U kunt gratis genieten van een continentaal ontbijt.
Facilement accessible depuis de nombreuses attractions d'Hollywood, dont les studios Universal, cet hôtel propose un hébergement confortable et diverses installations fonctionnelles et modernes. Il sert un petit déjeuner continental gratuit.

Het Assos Hotel Istanbul ligt in het historische deel van Istanbul, in de buurt van diverse winkels en bezienswaardigheden. Het biedt alle faciliteiten die u zich maar kunt wensen voor een comfortabel verblijf.
Cet hôtel, situé dans la partie historique d'Istanbul, à proximité de plusieurs magasins et sites touristiques, possède une variété d'installations qui garantissent votre confort.

De comfortabele appartementen zijn ideaal voor mensen die dicht bij diverse toeristische bezienswaardigheden willen zijn, zoals de Hongaarse Opera, het Heldenplein en de Sint-Stefanusbasiliek.
Ses appartements confortables sont parfaits si vous souhaitez séjourner à proximité de plusieurs attractions touristiques, notamment l'Opéra national, la place des Héros et la basilique Saint-Étienne.

Het Nikko Park Lodge Mountain Side heeft een comfortabele lounge met diverse gitaren, een dvd-speler en een bibliotheek met informatie voor sightseeing.
Le Nikko Mountain Side Lodge abrite un salon comprenant plusieurs guitares, un lecteur DVD et une bibliothèque garnie d'informations touristiques.

Dit hotel ligt direct aan het strand, in het centrum van het Art Deco District in Miami. Het biedt u onder meer een eigen restaurant, comfortabele accommodatie en diverse toeristische attracties binnen handbereik.
Situé sur la plage, en plein cœur du quartier Art déco de Miami Beach, cet hôtel dispose d'un restaurant et de chambres confortables à quelques pas des principaux centres d'intérêt.