Traduction de «diverse andere behandelingen » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen hier naast diverse andere behandelingen tevens genieten van tal van massages.
Vous pourrez également profiter d'une gamme de massages et de soins.

Het wellnesscentrum biedt volop ontspanning in de vorm van massages en diverse andere behandelingen. Kinderopvang is op aanvraag beschikbaar.
Le spa est également à disposition des clients souhaitant se relaxer et profiter d'un massage ou de divers soins.

Er zijn massage-, aromatherapie- en gezichtsbehandelingen beschikbaar alsmede diverse andere therapeutische behandelingen.
Vous aurez le choix entre des massages, de l'aromathérapie, des soins du visage et d'autres soins thérapeutiques.

De Vijf Elementen-spa heeft diverse soorten sauna's, stoombaden en tropische regendouches. Er is een breed scala aan massages beschikbaar, waaronder aromatherapie en andere behandelingen.
L'espace spa Five Elements comprend plusieurs types de saunas, hammams, douches tropicales et propose une large gamme de massages, dont de l'aromathérapie et d'autres soins.

Gasten kunnen ontspannen in de spa met fitnessruimte, hydromassage en diverse massages en andere behandelingen.
Vous pourrez vous détendre dans le spa de l'hôtel en profitant de sa salle de sport, de sa baignoire d'hydromassage, de massages et d'autres soins.

Ter plaatse worden ook diverse massages en andere behandelingen aangeboden.
Différents soins et massages peuvent être réservés sur place.

Het hotel biedt onder andere een sauna, een Turks bad, een hot tub, belevenisdouches, een Kneipp-pad, een ontspanningsruimte met kruidenthee en diverse behandelingen.
L'établissement met à votre disposition un sauna, un bain turc, un bain à remous et des douches sensorielles, ainsi qu'un parcours Kneipp et une zone de détente où vous pourrez apprécier des tisanes.

Tot de faciliteiten van het Jawor behoren onder andere een binnenzwembad, een bubbelbad, een Turks bad en natuurlijk de spa met diverse behandelingen en massages.
L'établissement dispose d'une piscine couverte, d'un bain à remous, d'un bain turc et d'un spa avec une variété de soins et de massages.

In het souterrain van het hotel bevindt zich een modern spacentrum met tal van behandelingen, waaronder diverse massages, inhalatie-, magneet- en zuurstoftherapieën, ontspannende kruidenbaden en andere wellnessbehandelingen.
Vous trouverez au sous-sol de l'établissement un centre de spa moderne, proposant un grand choix de soins, différents massages, des inhalations, des soins par les aimants ou à l'oxygène, un bain de relaxation à base de plantes et d'autres techniques de bien-être.

Er worden ook diverse behandelingen gegeven. De accommodatie beschikt over een skiopslag en een sportwinkel die onder andere ski-, golf- en mountainbikebenodigdheden verkoopt. In de zomer vindt u wandelpaden op 200 meter van het hotel. Crans Ambassador ligt op 1 km van de golfbaan van Crans-Montana en op 150 meter van de dichtstbijzijnde bushalte.
Divers soins y sont également disponibles. Sur place, vous profiterez en outre d'un local à skis et d'un magasin de sport qui vend notamment du matériel de golf et de VTT. En été, les sentiers de randonnée commencent à 200 mètres de l'hôtel et le parcours de golf de Crans-Montana est à 1 km. L'arrêt de bus le plus proche se situe à 150 mètres de l'établissement.