Traduction de «rustig gelegen traditionele » (Néerlandais → Français) :

Dit rustig gelegen traditionele hotel bevindt zich in Missen-Wilhams in de prachtige Oberallgäu.
Produisant sa propre gamme et ses marques de bières, le Brauereigasthof Schäffler est un hôtel traditionnel à la gestion familiale situé au calme dans la belle ville d'Oberallgäu, à Missen-Wilhams.

Dit rustig gelegen, traditionele pension in Elisabethszell ligt aan de rand van de bossen van Donau-Wald.
La Pension Diana Elisabethszell vous accueille dans un cadre traditionnel et paisible aux abords de la forêt du Danube.

Dit traditionele hotel biedt gratis WiFi en is rustig gelegen naast de golfclub Bad Abbach Deutenhof.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, l'hôtel de style traditionnel Landgasthof Gut Deutenhof se situe dans un endroit paisible, à côté du club de golf Bad Abbach Deutenhof.

In dit traditionele hotel, idyllische en rustige gelegen in het hart van het Zwarte Woud, wordt u verwelkomd met een verfijnde keuken, een ruime spa met zwembad en een beautycentrum.
Bénéficiant d'un emplacement féérique et paisible, au cœur de la Forêt-Noire, cet hôtel traditionnel vous propose une cuisine raffinée, un grand espace spa avec piscine et un institut de beauté.

Dit traditionele, luxe hotel, dat centraal, maar rustig gelegen is, biedt zowel klassieke elegantie als alle moderne gemakken.
Bénéficiant d'un emplacement central et paisible, cet établissement traditionnel de luxe est caractérisé à la fois par son élégance classique et tout le confort de la modernité.

Dit rustig gelegen, driesterrenhotel in Neuenburg heeft uitzicht op de Stadthausplatz en de kamers zijn voorzien van gratis internet via een modem. Ook worden er traditionele gerechten uit de regio Baden geserveerd.
Cet hôtel 3 étoiles de Neuchâtel occupe un emplacement paisible et offre une vue sur la place Stadthausplatz, des chambres avec un accès Internet gratuit par modem et une cuisine traditionnelle de la région de Baden.

Het rustig gelegen Haus Jägerfleck bevindt zich aan de rand van Nationaal Park Bayerischer Wald. De traditionele accommodatie heeft een sauna en een solarium.
Doté d'un sauna et d'un solarium, le Haus Jägerfleck, Peter Annette Trzewik GbR est un établissement traditionnel situé dans un cadre calme à la lisière du parc national de la forêt bavaroise.

Dit rustig gelegen hotel ligt op 7 minuten rijden van het centrum van Lech en beschikt over een traditionele sauna, een ruime tuin met een terras, en een restaurant dat smakelijke regionale specialiteiten serveert.
Situé au calme, à 7 minutes de route du centre de Lech, cet hôtel propose un sauna traditionnel, un grand jardin avec terrasse et un restaurant qui sert de copieuses spécialités régionales.

Het traditionele 3+-sterrenhotel Altstadt Gasthof Kramer is rustig gelegen in de historische binnenstad van Villach en biedt een spa, gratis eigen parkeergelegenheid en gratis WiFi.
L'Altstadthotel Gasthof Kramer est un hôtel 3 étoiles qui bénéficie d'un emplacement calme dans la vieille ville de Villach. Il dispose d'un espace spa, d'un parking privé gratuit et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit traditionele hotel is rustig gelegen in het Zwarte Woud in de stad Bärental en het biedt directe toegang tot wandel -en fietspaden.
Situé à Bärental, dans la Forêt-Noire, le Gästehaus Behabühl est un hôtel traditionnel dans un emplacement calme avec un accès direct aux sentiers de randonnée pédestre et à vélo.