Vertaling van "dit traditionele frankische " (Nederlands → Frans) :

Dit door een familie gerunde pension ligt in het laaggebergte van de Frankische Jura, in de plaats Waller. Geniet hier, op 30 kilometer ten oosten van Neurenberg, van de gezellige kamers en traditionele Frankische gerechten.
Située au cœur de la chaîne de moyennes montagnes de Frankenalb, cette maison d'hôtes à la gestion familiale propose des chambres confortables et une cuisine franconienne traditionnelle dans le village de Waller, à seulement 30 km à l'est de Nuremberg environ.

Het biedt traditionele Frankische gerechten en een rustige uitvalsbasis voor een buitenvakantie in het Frankische Woud.
Il propose une cuisine traditionnelle de Franconie et constitue un pied-à-terre paisible pour des vacances en plein air dans la forêt de Franconie.

Naast de kerk in het stadscentrum van Geiselwind biedt dit door een familie beheerde pension traditionele Frankische gerechten en een grote biertuin.
Située à côté de l'église du centre-ville de Geiselwind, cette maison d'hôtes à la gestion familiale propose une cuisine franconienne traditionnelle et dispose d'un grand café en plein air.

Er hangt een gemoedelijke, familiaire sfeer en er zijn traditionele Frankische gerechten verkrijgbaar.
Établissement à la gestion familiale, il dégage une atmosphère détendue. Vous pourrez déguster une cuisine traditionnelle de Franconie.

Het restaurant met biertuin is een populaire ontmoetingsplek en biedt traditionele Frankische gerechten, evenals internationale lekkernijen.
Le restaurant et son biergarten (jardin de dégustation de bières) sont très appréciés des clients qui y savourent des spécialités de Franconie et des plats du monde entier.

Het Gasthof Hotel Zum Ross biedt traditionele Frankische gastvrijheid aan de rand van Wertheim.
Installé à la périphérie de Wertheim, le Gasthof Hotel Zum Ross vous propose l'hospitalité traditionnelle de Franconie.

Traditionele Frankische gerechten zijn verkrijgbaar in het Schloss-Schänke restaurant.
Des plats traditionnels de la Franconie sont servis au restaurant Schloss-Schänke.

Dit 3-sterrenpension in het dorp Schindelsee serveert traditionele Frankische gerechten en beschikt over een moestuin met fruitbomen en een kinderspeelplaats.
Le Gasthaus Hofmann vous accueille dans le village de Schindelsee. Cette maison d'hôtes 3 étoiles propose une cuisine traditionnelle de Franconie, un jardin potager et un verger, ainsi qu'une aire de jeux pour enfants.

In het Seniorenresidenz Parkwohnstift Bad Kissingen worden traditionele Frankische gerechten geserveerd.
Une cuisine traditionnelle de Franconie est servie au Seniorenresidenz Parkwohnstift Bad Kissingen.

Dit historische hotel in de rustige wijk Höchberg, op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Würzburg, biedt een romantische binnenplaats met terras, traditionele Frankische gerechten, en gratis ondergrondse parkeergelegenheid.
Implanté à seulement 10 minutes en voiture du centre-ville de Wurtzbourg, cet hôtel historique 3 étoiles se trouve dans le quartier tranquille de Höchberg. Il propose un patio romantique avec terrasse, une cuisine traditionnelle de Franconie et un parking souterrain gratuit.