Vertaling van "dit traditionele complex " (Nederlands → Frans) :

Dit traditionele complex wordt omgeven door weelderige groene tuinen en biedt een zwembad met een kindergedeelte en een hot tub.
Entouré de jardins luxuriants, l'Ira Studios est un complexe traditionnel doté d'une piscine extérieure, dont une partie est réservée aux enfants, et d'un bain à remous.

Sirines Apartments is gevestigd in een weelderig groene olijfgaard in de traditionele nederzetting Agathias. Het traditionele complex biedt zelfstandige studio's met een groot balkon.
Installé dans une oliveraie verdoyante, dans le village traditionnel d'Agathias, le Sirines Studios est un complexe traditionnel proposant des studios indépendants pourvus de grands balcons.

Dit charmante en traditionele complex ligt in een rustige omgeving in Parikia. Vanaf het complex loopt u in maar 5 minuten naar het stadscentrum en het strand.
Ce charmant complexe traditionnel est situé à Parikia dans un cadre paisible, à seulement 5 minutes de marche du centre-ville et de la plage.

Het Acqua Vatos Hotel ligt in het centrum van het dorp Kamari. Dit kleine, traditionele complex beschikt over uniek ingerichte kamers en-suites.
Situé au cœur du village de Kamari, l'Acqua Vatos Hotel est un petit complexe hôtelier traditionnel composé de chambres et de suites au décor unique.

Het traditionele complex Agia Irini beschikt over kamers met airconditioning en elk 2 balkons met uitzicht op de Egeïsche zee.
Situé à 2 km du village d'Imerovigli, l'Agia Irini est un complexe traditionnel proposant des chambres climatisées dotées de 2 balcons offrant une vue sur la mer Égée.

Guesthouse Kastro ligt op een groene heuvel, op 7 km van de stad Edessa. Dit traditionele complex heeft kamers met een open haard en een bubbelbad.
Située sur une colline luxuriante à 7 km de la ville d'Edessa, le Guesthouse Kastro est un complexe traditionnel doté de chambres avec cheminée et baignoire spa.

Het traditionele complex Scala Apartments ligt in Kastraki op het eiland Naxos, te midden van 12.000 m2 land met bomen, wijngaarden en bloemen.
La résidence Scala Apartments est un complexe traditionnel situé à Kastraki, sur l'île de Naxos, au cœur d'un domaine de 12 000 m² agrémenté d'arbres, de vignes et de fleurs.

Het traditionele complex bestaat uit 5 onafhankelijke gebouwen, een ovaal zwembad en een stenen toren met een grote bar.
Le complexe traditionnel se compose de 5 bâtiments indépendants, d'une piscine de forme ovale et d'une tour en pierre qui abrite le bar principal.

Het traditionele complex Villa Vergina met 8 kamers en 15 studio's ligt op 30 meter van het strand van Perissa en op loopafstand van het levendige centrum van Perissa.
Le Villa Vergina est un complexe traditionnel proposant 8 chambres et 15 studios, situé à 30 mètres de la plage de Perissa et à quelques pas du centre animé de Perissa.

Het traditionele complex beschikt over een prachtig zwembad met parasols, ligstoelen en een bar, waar u allerlei drankjes en snacks kunt krijgen.
Ce complexe traditionnel dispose d'une magnifique piscine avec parasols, chaises longues et d'un bar de la piscine qui propose divers rafraîchissements et collations.