Traduction de «dit traditionele bakstenen » (Néerlandais → Français) :

Dit traditionele bakstenen gebouw is omgebouwd tot een modern hostel en bevindt zich op slechts 150 meter van het Station Lund-Centraal.
Situé à seulement 150 mètres de la gare centrale de Lund, le Winstrup Hostel est installé dans un bâtiment en brique traditionnel transformé en une auberge de jeunesse moderne.

Het hotel beschikt over een traditionele bakstenen gevel en fris gemeubileerde kamers met een moderne inrichting.
L'hôtel possède une façade traditionnelle en brique, ainsi que des chambres présentant un mobilier lumineux et une décoration moderne.

U kunt ook dineren in het rustieke restaurant of in de kelder met traditionele, bakstenen muren en gewelfde plafonds.
Vous pourrez dîner dans le restaurant de style rustique ou dans la cave dotée de murs en briques traditionnelles et de plafonds voûtés.

Alle appartementen van La Rosetta zijn gevestigd in boerderijgebouwen uit de 20e eeuw en zijn voorzien van traditionele bakstenen plafonds en elegant meubilair.
Les appartements du Relais La Rosetta occupent des bâtiments de ferme datant des années 1900 et disposent de plafonds traditionnels en brique, ainsi que d'un mobilier élégant.

Ala's Green Lagoon ligt in Ubud, te midden van de rijstvelden. Het is gebouwd in een traditionele Balinese stijl met bakstenen muren.
Situé à Ubud, au milieu d'une rizière, l'Ala's Green Lagoon est construit dans un style balinais traditionnel avec des briques et des murs en pierres.

Het hotel heeft een minimalistische stijl waarbij gebruik is gemaakt van kostbare materialen zoals Wengé hout en wit marmer. De inrichting vormt een mix van designvoorwerpen en traditionele elementen, zoals de oude bakstenen bogen in de lounges.
Il est meublé dans un style épuré, avec des matériaux précieux tels que le wengé et le marbre blanc, ainsi qu'avec une alliance d'objets de décoration contemporaine et d'éléments traditionnels comme les voûtes en briques anciennes qui ornent les salons.

In de kelder met traditionele rode bakstenen of in de ruime biertuin kunt u genieten van het eigen bier van het Stanglbräu.
Vous pourrez déguster la bière Stanglbräu dans la cave traditionnelle en brique rouge ou dans le spacieux café en plein air.

U kunt dineren in luxe onder een gewelfd bakstenen plafond, met traditionele kalkstenen pilaren.
Vous dînerez dans un cadre luxueux arborant des colonnes traditionnelles en calcaire « Hamstone » et un plafond voûté en briques.

Maaltijden met traditionele Anatolische producten worden bereid in de bakstenen oven met aardewerken kookpotten en bakplaten.
Des spécialités traditionnelles d'Anatolie sont cuites dans des plats en terre cuite et sur des plaques à pâtisserie dans le four à briques.

Het restaurant op de bovenverdieping heeft bakstenen muren, elegante meubels en een menu met traditionele Ierse en mediterrane gerechten.
Doté de murs en briques apparentes et d'un mobilier élégant, le restaurant Loft propose un menu composé de plats irlandais traditionnels et de spécialités méditerranéennes.