Traduction de «dit stijlvolle traditionele » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Grotthuss hebben een stijlvolle, traditionele inrichting die past bij de historische achtergrond van het hotel.
Les chambres offrent une décoration élégante et traditionnelle, en harmonie avec les intérieurs au charme d'antan de l'hôtel.

Het Best Western Moore Place Hotel ligt in het hart van Aspley Guise en is gevestigd in een Georgisch herenhuis. Het biedt stijlvolle, traditionele accommodatie met gratis WiFi en heeft een gratis privéparkeerplaats.
Le Best Western Moore Place Hotel est situé au cœur d'Aspley Guise. Occupant un manoir géorgien, il propose des hébergements traditionnels et élégants, qui sont dotés d'une connexion Wifi est d'un parking privé sur place gratuits.

Het heeft een stijlvolle traditionele Noord-Thaise inrichting, De kamers met airconditioning zijn voorzien van gratis WiFi en een eigen spabad.
Il propose des chambres climatisées avec une connexion Wifi gratuite et une baignoire spa privative.

The Mountain Heritage Hotel Spa Retreat biedt kamers en-suites met airconditioning en een stijlvolle, traditionele inrichting.
Les chambres et suites du Mountain Heritage Hotel Spa Retreat sont climatisées et décorées dans un élégant style traditionnel.

Dit stijlvolle, traditionele hotel vormt een huiselijke accommodatie in de schitterende Gulpvallei.
Cet hôtel élégant et traditionnel constitue un pied-à-terre agréable dans la belle vallée de la Gulp.

De stijlvolle, traditionele appartementen zijn uitgerust met airconditioning en een televisie.
Il propose des appartements élégants et de style traditionnel dotés de la climatisation et d'une télévision.

Het biedt stijlvolle, traditionele appartementen en moderne appartementen met keukengerei, koffie- en theefaciliteiten en kabel-tv.
La résidence propose des appartements élégants meublés de façon traditionnelle, ainsi que des appartements modernes, tous dotés d'ustensiles de cuisine, d'une cafetière/théière et d'une télévision par câble.

Het hotel biedt stijlvolle, traditionele charme. Alle kamers hebben tegelvloeren en klassiek meubilair.
L'établissement dégage un charme traditionnel distinct, avec ses chambres dotées de sol carrelé et d'un mobilier classique.

De kamers van het Marine Court Hotel zijn voorzien van een stijlvolle, traditionele inrichting en meubilair, een televisie en koffie- en theefaciliteiten.
Affichant une décoration et un mobilier traditionnels, les chambres du Marine Court Hotel sont équipées d'une télévision et d'un plateau bouilloire.

Dit ruime en stijlvolle appartement is voorzien van traditionele details, zoals een betegelde vloer en een stijlvolle inrichting in wit en crème tinten.
Cet appartement spacieux et élégant présente des éléments décoratifs traditionnels, tels que du carrelage et une décoration élégante dans des tons blanc et crème.