Vertaling van "dit stijlvolle hotel in manhattan bevindt " (Nederlands → Frans) :

Dit stijlvolle hotel in Manhattan bevindt zich op 1 huizenblok van de Central Park Zoo en op 1,5 km van het Rockefeller Center. Het biedt een 24-uursconciërge en een eigen gastronomisch restaurant.
Situé à un pâté de maison du zoo de Central Park et à 1,6 km du centre Rockefeller, cet élégant hôtel de Manhattan propose un service de conciergerie 24h/24 et des restaurants gastronomiques sur place.

Dit stijlvolle hotel in Manhattan beschikt over een spa en ligt slechts op 3 blokken van station Grand Central.
Installé à seulement 3 pâtés de maisons de la gare Grand Central, l'élégant hôtel Wyndham Midtown 45 de Manhattan propose des services de spa.

Dit hotel in Manhattan bevindt zich op minder dan 1 straat van het metrostation 28th Street en beschikt over gratis WiFi.
Situé à moins de 1 pâté de maisons de la station de métro 28th Street, à Manhattan, le Park South Hotel propose une connexion Wifi gratuite.

Het stijlvolle Hotel Pod Lwem bevindt zich in een gerenoveerd gotisch gebouw in het hart van het oude centrum. Het heeft een vriendelijke service en verzorgt een heerlijk ontbijt.
Situé dans un ancien bâtiment gothique rénové au cœur de la vieille ville, l'élégant Hotel Pod Lwem vous propose un service chaleureux et un délicieux petit-déjeuner.

Dit stijlvolle hotel met restaurant bevindt zich naast een van de overgebleven stadspoorten.
Situé à côté des restes de l'une des portes de la ville, cet élégant hôtel dispose d'un restaurant.

Dit stijlvolle hotel staat in de theaterbuurt in Manhattan, 3 straten van Times Square.
Cet élégant hôtel de Manhattan est situé dans le quartier des théâtres et à 3 pâtés de maison de Times Square.

Het historische hotel Villa Oranien bevindt zich in een grote tuin met zonneterras in Diez. Het biedt een stijlvolle serre en ruime kamers met gratis WiFi.
Situé dans un grand jardin avec une terrasse bien exposée, cet hôtel historique de Diez propose des chambres spacieuses ainsi qu'une connexion Wifi gratuite et une élégante véranda.

Dit luxe hotel ligt in Manhattan bevindt zich op slechts 5 straten van Central Park, en biedt gratis WiFi en een persoonlijke service.
Situé à seulement 5 pâtés de maisons de Central Park, cet hôtel de luxe de Manhattan propose une connexion Wifi gratuite et une équipe à votre service personnel.

Het theaterdistrict rond Times Square bevindt zich op 8 minuten lopen van dit hotel in Manhattan.
Le quartier des théâtres de Times Square se trouve à 8 minutes à pied de cet hôtel de Manhattan.

Dit stijlvolle hotel midden in de binnenstad bevindt zich in de buurt van Union Street en de hippe wijk West End.
L'hôtel propose un hébergement élégant au cœur du centre-ville, juste à côté d'Union Street et vers l'extrémité orientale cosmopolite de la ville.