Vertaling van "dit stijlvolle gloednieuwe complex bevindt " (Nederlands → Frans) :

Dit stijlvolle, gloednieuwe complex bevindt zich in het noordelijke deel van de badplaats Slantsjev Brjag ('Sunny Beach'), op slechts 5 minuten van het strand, en biedt een ontspannen en rustige sfeer.
Flambant neuf, cet élégant complexe est situé dans la partie nord de la station balnéaire de Sunny Beach, à seulement 5 minutes de la plage. Le Belle Air Apartments offre un cadre calme et relaxant.

Dit stijlvolle, moderne complex bevindt zich in een rustig gedeelte van Cadaqués, op 5 minuten lopen van het centrum.
Cet élégant établissement moderne est situé dans un quartier paisible, à 5 minutes à pied du centre de Cadaqués.

Villas H20 beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en stijlvolle kamers met terrassen. Het complex bevindt zich op minder dan 3 km van de stranden van het nationale park Tulum.
Situé à moins de 3 km des plages du parc national de Tulum, le Villas H2O dispose d'une piscine extérieure saisonnière et d'élégantes chambres avec terrasse.

The Kennard biedt mooie, stijlvolle accommodatie in een elegant Georgiaans herenhuis, dat uit 1794 dateert en zich op slechts enkele minuten van de Romeinse Baden en het nieuwe Thermae Spa Complex bevindt.
Le Kennard propose un hébergement raffiné et élégant dans une maison de ville géorgienne datant de 1794 et située à quelques minutes des thermes romains et du tout nouveau Thermae Spa Complex.

Het complex bevindt zich op slechts 3 km van de stad Amalfi en beschikt over stijlvolle appartementen, ingericht in warme kleuren en met plaatselijke foto's.
Implanté à seulement 3 km d'Amalfi, il vous propose des appartements élégants décorés dans des tons chauds et ornés de photos locales.

Dit gloednieuwe Radisson Blu Hotel bevindt zich op de luchthaven East Midlands en beschikt over een ultramoderne recreatieclub en een stijlvol restaurant.
Idéalement situé à l'aéroport d'East Midlands, ce tout nouveau Radisson Blu Hotel dispose d'un club de loisirs ultramoderne et d'un restaurant élégant.

Het Riad Villa Wenge biedt een combinatie van een moderne en stijlvolle omgeving met klassieke, Marokkaanse charme. Het complex beschikt over stijlvolle accommodatie en een professionele service. Op 2 minuten lopen bevindt zich het plein Djemaa el Fna.
Combinant un cadre moderne et élégant au charme marocain classique, le Riad Villa Wenge, situé à 2 minutes à pied de la place Jamaâ El Fna, vous propose un hébergement raffiné ainsi qu'un service professionnel.