Traduction de «dit rustige particuliere complex is gelegen » (Néerlandais → Français) :

Dit rustige particuliere complex is gelegen in een prachtige omgeving met uitzicht op het weelderige landschap van het eiland.
Ce paisible complexe privé bénéficie d'un cadre magnifique et offre une vue sur la campagne luxuriante de l'île.

Het rustieke Voevodski Eco Complex is gelegen in het rustige dorpje Katunishte.
Le Voevodski Eco Complex est un établissement rustique situé dans le village paisible de Katunishte.

Het complex is gelegen in een rustige wijk in Portinatx en biedt gratis parkeergelegenheid.
Le complexe est situé dans un quartier paisible de Portinatx et vous pourrez y profiter d'un parking privé gratuit.

Het particuliere hotel Alpenresi ligt op slechts 10 minuten rijden van Berchtesgaden en de schilderachtige Königssee. Het biedt rustig gelegen kamers met een eigen badkamer.
Située à seulement 10 minutes en voiture de Berchtesgaden et du superbe lac Königssee, l'Alpenresi est un établissement indépendant qui propose des chambres calmes avec salle de bains privative.

het particuliere Landhotel Kallbach is rustig gelegen in het schilderachtige Kalltal in de Eifel en heeft een zwembad, een terras en wellnessfaciliteiten.
Situé dans l'Eifel, au cœur de la paisible et pittoresque vallée de Kalltal, cet hôtel à la gestion privée dispose d'une piscine, d'une terrasse et d'un spa.

Dit particuliere hotel is rustig gelegen in het historische stadje Hanau, de thuisbasis van de gebroeders Grimm.
Cet hôtel à la gestion privative bénéficie d'un emplacement paisible au sein de la ville historique de Hanau, où sont nés les frères Grimm.

Dit particuliere hotel biedt comfortabele kamers, een sauna en hartige gerechten en is gelegen op een zeer rustige maar gunstige locatie in de rozenstad Forst.
Bénéficiant d'un emplacement calme et commode dans la ville des roses de Forst, cet hôtel à la gestion privée propose un hébergement confortable, un sauna, et une cuisine copieuse.

Samblamaa Guesthouse biedt particuliere vakantiehuizen gelegen in de groene, rustige omgeving aan de oever van een meer, op 800 meter van het strand aan de Baltische zee.
Le Samblamaa Guesthouse propose des maisons de vacances privées dans un emplacement verdoyant et paisible situé sur les rives d'un lac, à 800 mètres de la mer Baltique.

Dit particuliere hotel, gelegen tussen de Chiemsee en het traditionele Beierse dorp Reit im Winkl, bevindt zich in een rustige omgeving. Het biedt een prachtig decor voor een ontspannende vakantie.
Situé entre le lac de Chiemsee et le village de Reit im Winkl, cet hôtel à la gestion familiale présente une allure bavaroise traditionnelle.

Het particuliere Altstadthotel Kneitinger is centraal en toch rustig gelegen in het hart van de middeleeuwse oude binnenstad van Abensberg, in Beieren. Het Altstadthotel Kneitinger is een prachtige plek voor een ontspannen uitstapje.
L'hôtel à la gestion familiale Altstadthotel Kneitinger bénéficie d'un emplacement paisible, au cœur de la vieille ville médiévale d'Abensberg, en Bavière. Le sublime établissement est l'endroit idéal pour se détendre.