Vertaling van "dit rustige landhuis bevindt " (Nederlands → Frans) :

Dit rustige landhuis bevindt zich op slechts 1 km van de Craddockstown Golf Club.
Cette maison de campagne paisible se trouve à seulement 1 km du parcours de golf de Craddockstown.

Dit rustige landhuis bevindt zich langs de wandelroute South West Coastal Path.
Cette paisible maison de campagne est située le long du sentier côtier South West.

Dit landhuis bevindt zich op een rustige, landelijke locatie, hoog boven de Middellandse Zee en op 4 km van Cala Gonone.
Surplombant la mer Méditerranée, cette maison de campagne bénéficie d'un emplacement paisible, à 4 km de Cala Gonone.

Dit chique landhuis bevindt zich in het rustige, landelijke dorpje Ottrott. Het biedt werkelijk een adembenemend uitzicht op de Mont Sainte Odile.
Cette élégante maison de campagne, installée dans le village paisible d'Ottrott, offre de superbes vues sur le Mont Saint-Odile.

Dit rietgedekte hotel in Cotswold is een bekroond en rustig landhuis te midden van een rustige, historische omgeving. Het is 5 minuten naar Banbury en knooppunt 11 van de M40. Het hotel ligt binnen handbereik van Stratford-upon-Avon en Oxford.
Situé dans la région des Cotswolds, cet hôtel primé est une paisible maison de campagne au toit de chaume installée dans un cadre calme et historique à 5 minutes de Banbury et de la sortie 11 de l'autoroute M40, à proximité de Stratford-upon-Avon et d'Oxford.

Manoir de Moncan is gevestigd in een 17e-eeuws landhuis op 500 meter van het centrum van Auray. Het landhuis bevindt zich in een park van 6200m² .
Occupant une demeure de caractère du XVIIe siècle à 500 mètres du centre d'Auray, le Manoir de Moncan se situe dans un parc de 6 200 m².

Het restaurant van dit rustige landhuis heeft een AA Rosette. De Shakespeare Bar en de Peacock Conservatory Lounge zijn ontspannende plekken voor een drankje.
La cuisine de ce manoir paisible a été récompensée d'une rosette AA. Vous pourrez vous détendre autour d'un verre au bar Shakespeare et dans le jardin d'hiver Peacock.

Het Hawkwell is een rustig landhuis aan de rivier de Theems, op 3,2 km van het stadscentrum van Oxford.
Le Hawkwell House Hotel est une maison de campagne paisible située au bord de la Tamise, à 3,2 km de centre-ville d'Oxford.

Dit rustige hotel bevindt zich vlak bij het centrum van Legnica, in een rustige straat in de buurt van het centrale treinstation.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement paisible proche du centre-ville, dans une rue calme proche de la gare centrale de Legnica.

Dit landhuis bevindt zich op slechts 10 km van de stad Paarl en is voorzien van een driving range, een levensgroot labyrint en een jeu-de-boulesbaan.
Située à seulement 10 km de la ville de Paarl, cette maison de campagne propose un practice de golf, un boulodrome et un labyrinthe grandeur nature.