Traduction de «dit rustige complex beschikt » (Néerlandais → Français) :

Dit rustige complex beschikt over charmante bungalows met een eigen patio.
Ce complexe paisible dispose de charmants bungalows avec terrasse privée.

Ostaria ligt op slechts 50 meter van een rustige baai en op 6 km van de haven van Skiathos. Het complex beschikt over zelfstandige appartementen, weelderige tuinen met een totale oppervlakte van 10.000 m² en een buitenzwembad.
Situés à seulement 50 mètres d'une baie tranquille et à 6 km du port de Skiathos, ces studios indépendants sont entourés de jardins luxuriants de 10 000 m² avec une piscine extérieure.

Armagh Country Lodge Spa ligt aan de voet van de Tsitsikamma Bergen, in het rustige Storms River. Het complex beschikt over charmante accommodatie met eigen patio's en er is gratis WiFi beschikbaar.
Situé au pied des montagnes Tsitsikamma dans la pittoresque ville de Storms River, l'Armagh Country Lodge Spa propose des hébergements de charme dotés d'un patio privatif et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Iberostar Creta Panorama Mare ligt aan de oever van de Egeïsche Zee. Het is een elegant en rustig complex dat beschikt over een zwembadcomplex met 6 zwembaden, een fitnessruimte, een hot tub, een sauna en 3 restaurants.
Installé sur les rives de la mer Égée, l'établissement Iberostar Creta Panorama Mare est un complexe élégant et paisible pourvu de 6 piscines, d'une salle de remise en forme, d'un bain à remous, d'un sauna ainsi que de 3 restaurants.

Het rustige, nieuw gebouwde complex beschikt over een mooie tuin, eigen parkeergelegenheid en een receptie met een snackbar.
Récemment construit, ce complexe paisible propose un beau jardin, un parking privé et une réception avec snack-bar.

Het complex beschikt over een restaurant en ligt in een rustig en bloeiend landschap, gekenmerkt door een groen bos met eikenbomen en tarwevelden, in het westelijke deel van het schiereiland Istrië.
L'édifice comprend un restaurant situé au cœur d'un paysage calme et florissant, caractérisé par une forêt de chênes verdoyante et des champs de blé, à l'ouest de la péninsule d'Istrie.

Het Siam Paradise Entertainment Complex beschikt over moderne kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Le Siam Paradise Entertainment Complex propose des chambres modernes équipées de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.

Het complex beschikt over binnen- en buitenzwembaden en een uitgebreid wellnesscenter.
Cet établissement possède des piscines intérieure et extérieure, ainsi qu'un spa complet.

Het Qawra Holiday Complex beschikt over een goed gevulde bar en pool- en biljartkamers met speelautomaten, videogames en WiFi.
Le Qawra Holiday Complex possède un bar bien approvisionné ainsi qu'une salle de billard équipée de machines à sous, de jeux vidéo et d'une connexion Wifi.

Lissabon Holidays Principe Real Apartments Complex beschikt over diverse appartementen rond de Principe Real-tuin, op 5 minuten lopen van de wijk Bairro Alto in Lissabon.
Situé à cinq minutes à pied du quartier Bairro Alto de Lisbonne, le Lisbon Holidays Principe Real Apartments Complex propose plusieurs appartements non loin du jardin du Principe Real.