Vertaling van "dit rustig gelegen appartement bevindt " (Nederlands → Frans) :

Dit rustig gelegen appartement bevindt zich aan de rand van het kuuroord Bad Reichenhall in het Berchtesgadener Land. Het biedt een landelijk interieur en een balkon op het zuiden met prachtig uitzicht op de bergen.
Le Ferienwohnung Melanie bénéficie d'un emplacement paisible à la périphérie de la ville thermale de Bad Reichenhall dans l'arrondissement de Berchtesgaden. Cet appartement affiche une décoration de style champêtre et comprend un balcon orienté au sud avec une vue imprenable sur la montagne.

Het rustig gelegen Appartements Margarethe bevindt zich in Lech en ligt op korte loopafstand van de skiliften en de skischool.
Situé à deux pas des remonte-pentes et de l'école de ski, l'établissement Appartements Margarethe bénéficie d'une situation calme à l'entrée de Lech.

Het rustig gelegen Appartements Diana in het historische centrum van Millstatt biedt appartementen met een balkon met uitzicht op het meer en gratis WiFi, en een tuin met barbecuefaciliteiten en een kinderspeelplaats.
L'établissement Appartements Diana bénéficie d'un emplacement paisible dans le centre historique de Millstatt. Il propose des appartements dotés d'un balcon offrant une vue sur le lac et d'une connexion Wifi gratuite. Le jardin comporte un barbecue et une aire de jeux pour enfants.

Het rustig gelegen Appartement Isabella und Elisabeth in Bezau ligt in het Bregenzerwald, op slechts 1 km van de kabelbaan en op 2 minuten lopen van de bushalte van de gratis skibus.
L'Appartement Isabella und Elisabeth bénéficie d'un emplacement paisible à Bezau dans la forêt de Bregenz, à seulement 1 km du téléphérique et à 2 minutes à pied de l'arrêt du ski-bus gratuit.

Dit rustig gelegen hotel bevindt zich in het centrum van de badplaats Benidorm aan de Costa Blanca, op slechts 15 minuten lopen van het strand Poniente.
L'hôtel Olympus vous accueille dans un quartier central et calme de la station balnéaire de Benidorm sur la Costa Blanca. Il se trouve à seulement 15 minutes à pied de la plage de Poniente.

Dit rustig gelegen hotel bevindt zich in Manteigas en biedt een spa, een tennisbaan en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Situé dans un quartier calme de Manteigas, cet hôtel offre une vue panoramique sur les montagnes et dispose d'un court de tennis et d'un spa.

Dit rustig gelegen complex bevindt zich aan de voet van de berg Tâmpa in het historische centrum van Brașov, op slechts 200 meter van het Raadsplein en Strada Republicii.
La Residence Hirscher bénéficie d'un emplacement paisible au pied du mont Tampa dans le centre historique de Brasov, à seulement 200 mètres de la place Sfatului et de la rue Republicii.

Dit rustig gelegen park bevindt zich in de groene, bosrijke omgeving van Schinveld.
Le Motel- Bungalow- Chaletpark de Brenkberg est situé au calme dans un parc, juste à côté de Schinveld, dans une région forestière verdoyante.

Dit populaire, rustig gelegen resort bevindt zich op 400 meter van het winkelgebied van Paphos. Het is met zijn vele recreatiefaciliteiten ideaal voor gezinnen en koppels die op zoek zijn naar ontspanning.
Bénéficiant d'un emplacement calme, l'établissement The King Jason se trouve à 400 mètres du quartier commerçant de Paphos.

Het rustig gelegen Rastoni bevindt zich op 5 minuten lopen van een zandstrand en is gevestigd in een oude pistacheboerderij op 400 meter van de stad Egina.
Situé au calme à 5 minutes à pied d'une plage de sable fin, le Rastoni est installé dans une ancienne ferme à pistaches, à 400 mètres de la ville d'Égine.