Traduction de «dit rookvrije boetiekhotel » (Néerlandais → Français) :

Dit rookvrije boetiekhotel ligt midden in de wijk Sukhumvit in de stad Bangkok en wordt omringd door uitgaansgelegenheden. Het heeft een restaurant, een 24-uursreceptie en kamers met gratis WiFi.
Situé au cœur du quartier de Sukhumvit, dans la ville de Bangkok, cet établissement de caractère non-fumeurs est entouré par des lieux de divertissement.

Dit rookvrije boetiekhotel bevindt zich op 2 minuten lopen van het metrostation Jangpura en op 7 minuten rijden van de India Gate.
Cet hôtel de caractère non-fumeurs se situe à 2 minutes à pied de la station de métro Jangpura et à 7 minutes en voiture de la Porte de l'Inde.

Het hotel biedt gratis vervoer naar verschillende bestemmingen in de buurt. Hotel Indigo Basking Ridge is een volledig rookvrij boetiekhotel met comfortabele kamers.
Cet hôtel de caractère entièrement non-fumeurs propose des chambres confortables.

Dit 100% rookvrije boetiekhotel ligt op slechts 7 minuten lopen van Waikiki Beach. Het biedt gratis WiFi en moderne kamers met uitzicht op de bergen, de stad of de zee.
Le VIVE Hotel Waikiki est un hôtel de caractère entièrement non-fumeurs, situé à seulement 7 minutes à pied de la plage de Waikiki. Il propose une connexion Wifi gratuite et des hébergements modernes offrant une vue sur la montagne, la ville ou l'océan.

Het Isa is een modern boetiekhotel en volledig rookvrij.
L'Isa est un hôtel moderne de caractère entièrement non-fumeurs.

Boetiekhotel Le Meridien in Philadelphia biedt een rookvrije omgeving, heeft een Frans restaurant en beschikt over moderne kamers met een opvallend zwart-witinterieur.
Cet hôtel de caractère est entièrement non-fumeurs. Il abrite un restaurant français et des chambres modernes, décorées de noir et de blanc.

Dit volledig rookvrije, historische boetiekhotel in Waikiki, Honolulu biedt persoonlijke conciërgediensten en een buitenzwembad.
Situé à Waikiki, à Honolulu, l'hôtel de caractère historique strictement non-fumeurs The Equus, an Ascend Hotel Collection Member propose des services de concierge personnel et une piscine extérieure.

Het Nelly Kellys is een door een familie beheerd boetiekhotel in de historische binnenstad van Trutnov. Het beschikt over een rookvrij restaurant, een uitnodigende Ierse bar, een sauna en fitnessfaciliteiten.
Vous accueillant dans le centre historique de Trutnov, l'établissement de caractère à la gestion familiale Nelly Kellys abrite un restaurant non-fumeurs, un accueillant bar irlandais, un sauna et une salle de sport.

Het volledig rookvrije en luxe boetiekhotel Golden Tower Spa ligt in de meest exclusieve wijk van Florence, naast het Palazzo Strozzi.
Le Golden Tower Hotel Spa est un hôtel de caractère de luxe entièrement non-fumeurs, situé à côté du Palais Strozzi, dans le quartier le plus huppé de Florence.